Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
injured
vulnerata
Senast uppdaterad: 2013-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
king, who is injured
qui regem
Senast uppdaterad: 2021-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i cannot be injured unavenged
non inultus premor
Senast uppdaterad: 2023-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i think tom injured himself.
puto didymum se vulneravisse.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and in one lord the injured christ
filium dei unigenitum
Senast uppdaterad: 2022-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the fact that the cold had injured recover heat
hoc quod frigus laeserat, reparant calores
Senast uppdaterad: 2015-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
achilles telephum hastā injured, but not killed.
achilles telephum hasta vulneravit, sed non necavit.
Senast uppdaterad: 2021-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muse, tell me the causes, by what injured divinity or what have
laeso quidve
Senast uppdaterad: 2024-01-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
muse, explain to me the reasons by which the deity is injured
musa, mihi causas memora, quo numine laeso,
Senast uppdaterad: 2022-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malefio, maleferi, malefactus sum be injured; (malefacio pass);
malefactus sum
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
brethren, i beseech you, be as i am; for i am as ye are: ye have not injured me at all.
estote sicut et ego quia et ego sicut vos fratres obsecro vos nihil me laesisti
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alsiosus, alsiosa, alsiosum liable to be injured by the cold; alsiosus, alsiosi people (pl.) liable to catch cold;
alsiosa
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
was vexed by a large boar of calydon; crops and united farmers killed. and so, to the palace in his great strength, he invited all his friends in meleager, atalanta, and among them, the most good hunter. nine days and ten days of hunting were dining out. although for a long time through the woods, a huge wild boar hunted out and they could not approach near. but palermo boar sight and arrow out by the wild injured. the boar was running more slowly now, at last, meleager and the boar in close and making himself was able to pierce. then
ingens aper calydonem vexabat; segetes delebat, agricolas interficiebat. itaque meleager omnes amicos fortissimos ad aulam suam invitavit, et inter eos atalantam, optimam venatricem. novem dies cenabant et decimo die ad venationem exierunt. quamquam aprum ingentem per silvas diu vestigaverunt, prope adire non poterant. sed atalanta aprum conspexit et sagittam emisit, quae aprum vulneravit. nunc aper tardius currebat, et tandem meleager appropinquare et aprum transfigere poterat. tum
Senast uppdaterad: 2020-06-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: