Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it is the time to die.
tempus mori est.
Senast uppdaterad: 2017-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
love is the key to the mind
amor est clavis in animum
Senast uppdaterad: 2018-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is the way
id est quod via
Senast uppdaterad: 2023-07-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
it is the lord!
spiritus meus exaltat dominum
Senast uppdaterad: 2023-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
education is the key
educationem est clavis est victoria
Senast uppdaterad: 2023-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anatomy is the key and key to medicine
anatomia clavis et clavus medicinae est
Senast uppdaterad: 2022-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is the art of life
ars vitae est
Senast uppdaterad: 2022-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is the pain of life,
vita brevis est
Senast uppdaterad: 2020-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is the essence of life
vitae essentia
Senast uppdaterad: 2022-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is the man who is present
adest
Senast uppdaterad: 2019-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is the work of the good sheaperd to sheer his sheep not skin them alive
hoc est opus dei ut bonum ipsa shea perd ovis non detractaque pelle ejus, et viveret
Senast uppdaterad: 2019-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is the light of the stars
luce stellarum
Senast uppdaterad: 2021-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the law is hard, but it is the law
sed lex dura lex
Senast uppdaterad: 2017-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the will is forced, yet it is the will
coacta voluntas tamen est voluntas
Senast uppdaterad: 2022-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is the hour, the air is my arena.
hora est, aer mea arena est.
Senast uppdaterad: 2023-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why is the image of sexual intercourse does not happen to his childhood,
quare in pueritia coitus non contingat
Senast uppdaterad: 2020-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is the greatest remedy for anger is delay
maximum remedium est irae moral
Senast uppdaterad: 2014-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it seems that it is not everything, which is the
omne quod videt non est
Senast uppdaterad: 2021-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bring the keys to your brother.
affer fratri tuo claves.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is better to go to the house of mourning, than to go to the house of feasting: for that is the end of all men; and the living will lay it to his heart.
melius est nomen bonum quam unguenta pretiosa et dies mortis die nativitati
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: