Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
should be
dari debet
Senast uppdaterad: 2016-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
should be?
debebit
Senast uppdaterad: 2020-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
liar should be
mendacem memorem esse oportere
Senast uppdaterad: 2021-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
should be changed
ex stabulo taurum
Senast uppdaterad: 2022-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natural-it-should be speciousus
debent
Senast uppdaterad: 2018-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
old should be expanded
vetera novis augere
Senast uppdaterad: 2020-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
country should be loved
amandi et inrogatum
Senast uppdaterad: 2018-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is not good that the man should be alone.
non est bonum esse hominem solum.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the other part should be heard, too
auditur et altera pars
Senast uppdaterad: 2020-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
truth in everything should be the supreme law
in omnibus veritas suprema lex esto
Senast uppdaterad: 2022-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on the straight path (but should be recto)
tramite recta
Senast uppdaterad: 2020-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is quite apparent to me that knowledge should be sought for its own sake.
mihi satis apparent propter se ipsam appetenda sapientia.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the pain should be just as important as the clita itself
tempor erat elitr rebum at clita. diam dolor diam ipsum sit. aliqu diam amet diam et eos. clita erat ipsum et lorem et sit, sed stet lorem sit clita duo justo erat amet
Senast uppdaterad: 2022-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all sorrows should be tolerable, even if they are great.
omnes dolores tolerabiles esse debent, etiamsi magni sunt.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even if the time of year should be insufficient for carrying on the war
ad bellum gerendum
Senast uppdaterad: 2016-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nothing should be despaired of by christ as the guide of pronunciation
nil desperandum christo duce pronunciation
Senast uppdaterad: 2023-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simon peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spake.
innuit ergo huic simon petrus et dicit ei quis est de quo dici
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the pain itself should be a lot, it will be settled for a long time.
the lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor
Senast uppdaterad: 2022-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
his left hand should be under my head, and his right hand should embrace me.
leva eius sub capite meo et dextera illius amplexabitur m
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cio that this speaker is not yet polished enough and that something more perfect should be selected
scio hunc oratorem nondum esse satis politum et aliquid perfectius quaerendum esse
Senast uppdaterad: 2017-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: