Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we have a child
habemus puerum
Senast uppdaterad: 2020-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you have a child?
habetisne natum?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he has carried a child
hoc ferri
Senast uppdaterad: 2021-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
among whom was a child,
inter quos
Senast uppdaterad: 2021-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is a good
vir bonus es
Senast uppdaterad: 2020-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is a.
poēta et agricola hīc sunt
Senast uppdaterad: 2020-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
john is servant
latin
Senast uppdaterad: 2021-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
boris is a cunt
est cunnus
Senast uppdaterad: 2021-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she is a student.
discipula est.
Senast uppdaterad: 2023-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
english is a cell!
ego quattordecim anni aetas sum
Senast uppdaterad: 2022-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a child's heart incites giving to the poor
pueris cor facultatum pauperibus
Senast uppdaterad: 2020-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
, and the most foolish of a child, you know nothing ignarissime
tu es meus quod nullo modo permutare potes
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
woe to thee, o land, when thy king is a child, and thy princes eat in the morning!
vae tibi terra cuius rex est puer et cuius principes mane comedun
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
john is the boy who is reading the book.
ioannes est puer qui librum legit.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.
stultitia conligata est in corde pueri et virga disciplinae fugabit ea
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he asked his father, how long is it ago since this came unto him? and he said, of a child.
et frequenter eum et in ignem et in aquas misit ut eum perderet sed si quid potes adiuva nos misertus nostr
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.
et reliquiae ligni saltus eius pro paucitate numerabuntur et puer scribet eo
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he that delicately bringeth up his servant from a child shall have him become his son at the length.
qui delicate a pueritia nutrit servum suum postea illum sentiet contumace
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now i say, that the heir, as long as he is a child, differeth nothing from a servant, though he be lord of all;
dico autem quanto tempore heres parvulus est nihil differt servo cum sit dominus omniu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.
proverbium est adulescens iuxta viam suam etiam cum senuerit non recedet ab e
Senast uppdaterad: 2014-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: