Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
false king
latin regem falsum confundit
Senast uppdaterad: 2023-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
woe unto you, when all men shall speak well of you! for so did their fathers to the false prophets.
vae cum bene vobis dixerint omnes homines secundum haec faciebant prophetis patres eoru
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you should not confuse the illegitimate
ne te confundant illegitimi
Senast uppdaterad: 2014-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the devil that deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet are, and shall be tormented day and night for ever and ever.
et pseudoprophetes et cruciabuntur die ac nocte in saecula saeculoru
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which he deceived them that had received the mark of the beast, and them that worshipped his image. these both were cast alive into a lake of fire burning with brimstone.
et adprehensa est bestia et cum illo pseudopropheta qui fecit signa coram ipso quibus seduxit eos qui acceperunt caracterem bestiae qui et adorant imaginem eius vivi missi sunt hii duo in stagnum ignis ardentis sulphur
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: