Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
your eyes
arma tua
Senast uppdaterad: 2024-02-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
your eyes only
your eyes only
Senast uppdaterad: 2024-02-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
for your eyes only
your eyes only
Senast uppdaterad: 2024-02-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
keep your eyes on baby
oculi tui custodite
Senast uppdaterad: 2021-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your eyes are beautiful.
oculi tui pulchri sunt.
Senast uppdaterad: 2024-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't pass your eyes
ne transeas
Senast uppdaterad: 2021-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
open your eyes free your mind
aperi oculos tuos libera mentem
Senast uppdaterad: 2022-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't close your eyes
oculi tui pulchri sunt.
Senast uppdaterad: 2024-02-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
your eyes are like a rose for the soul
Senast uppdaterad: 2024-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your eyes are bigger than your stomach.
oculi tui maiores quam stomachus tuus est.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
open your eyes and know there is a god
vengance mea dicit dominus
Senast uppdaterad: 2020-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eye in socket
Senast uppdaterad: 2021-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your eye is simple
tuus oculus on ego
Senast uppdaterad: 2021-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but your eyes have seen all the great acts of the lord which he did.
oculi vestri viderunt omnia opera domini magna quae feci
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but blessed are your eyes, for they see: and your ears, for they hear.
vestri autem beati oculi quia vident et aures vestrae quia audiun
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please keep your eye on my child.
aspice filium meum, quaeso.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lift up your eyes, and behold them that come from the north: where is the flock that was given thee, thy beautiful flock?
levate oculos vestros et videte qui venitis ab aquilone ubi est grex qui datus est tibi pecus inclitum tuu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is great abuse to have mouth in the breviary, heart in the market, eyes in the television.
magna abusio est habere os in brevario, cor in foro, oculus in televisifico.
Senast uppdaterad: 2020-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and shechem said unto her father and unto her brethren, let me find grace in your eyes, and what ye shall say unto me i will give.
sed et sychem ad patrem et ad fratres eius ait inveniam gratiam coram vobis et quaecumque statueritis dab
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
polyphemus, the son of neptune, had one eye in his forehead.
polyphemus, neptuni filius, unum oculum in fronte habebat.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: