Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
if you are in rome, live as the romans live
si fueris romae, romani vivito more
Senast uppdaterad: 2020-11-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
what then is freedom, the strengh to live as one wishes
libertatem non vult vivere quid sit
Senast uppdaterad: 2021-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that you are always going to live, learn, live, as to die to-morrow
always no worries
Senast uppdaterad: 2014-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as long as i breathe, i hope, as long as hope, i live, as long as i live, i love,
dum spiro spero, dum spero vivo, dum vivo amo
Senast uppdaterad: 2015-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as unknown, and yet well known; as dying, and, behold, we live; as chastened, and not killed;
quasi morientes et ecce vivimus ut castigati et non mortificat
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but when i saw that they walked not uprightly according to the truth of the gospel, i said unto peter before them all, if thou, being a jew, livest after the manner of gentiles, and not as do the jews, why compellest thou the gentiles to live as do the jews?
sed cum vidissem quod non recte ambularent ad veritatem evangelii dixi cephae coram omnibus si tu cum iudaeus sis gentiliter et non iudaice vivis quomodo gentes cogis iudaizar
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.