Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
live by the sword die by the sword
vive gladio, mori gladio
Senast uppdaterad: 2022-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
live by the sword, die by the sword
vivere et mori gladio
Senast uppdaterad: 2023-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
live by the code, to die by the sword;
vivet per codice, dicere verum
Senast uppdaterad: 2020-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die by my hand
vivere aut mori per manus mea
Senast uppdaterad: 2021-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we / we live and die by that creed
nos
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
die by the sword
Senast uppdaterad: 2023-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
who lives by the sword will die by the sword
qui gladio vivit, gladio morietur
Senast uppdaterad: 2023-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will die by my hands
mori in manibus meis
Senast uppdaterad: 2022-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i live by my children, for
mercurii felices liberos meos
Senast uppdaterad: 2020-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.
fuge ab ea ne transeas per illam declina et desere ea
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
man does not live by bread alone
non in solo pane vivit homo
Senast uppdaterad: 2017-10-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
i live by those whom i love to th
eis quos amo
Senast uppdaterad: 2020-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the just shall live by faith shall live,
unusquisque vero tentatur a concupiscentina cum conceperit parit peccatum
Senast uppdaterad: 2021-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
by its own
suopte
Senast uppdaterad: 2015-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for by it the elders obtained a good report.
in hac enim testimonium consecuti sunt sene
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he who lives by the sword dies by the sword.
qui gladio ferit, gladio perit.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to die by your side is such a heavenly way to die
juxta te mori caelestis esset
Senast uppdaterad: 2023-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and whoso shall swear by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein.
et qui iuraverit in templo iurat in illo et in eo qui inhabitat in ips
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thou fool, that which thou sowest is not quickened, except it die:
insipiens tu quod seminas non vivificatur nisi prius moriatu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a fire is nourished by its own ashes
alitur propriis ignis cineribus
Senast uppdaterad: 2022-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: