Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we shall not fail
nunquam non fecit
Senast uppdaterad: 2024-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we shall die
moriamus
Senast uppdaterad: 2023-10-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
we shall overcome
obtinebimus
Senast uppdaterad: 2020-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you shall not covet
proximit
Senast uppdaterad: 2022-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i shall not fear the end
es nebaidīšos no beigām
Senast uppdaterad: 2020-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we shall carry the light
qui possum, et probas
Senast uppdaterad: 2019-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even death shall not divide us
etiam mors non nos separabit
Senast uppdaterad: 2022-10-05
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
while we breathe, we shall defend
dum spiramus tuebimur
Senast uppdaterad: 2018-12-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
we shall give gifts to the goddess
dona deae cras dabimus
Senast uppdaterad: 2021-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the help of god, they shall not be timemdum
deo adjuvante non timemdum
Senast uppdaterad: 2021-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
from dust we came to dust we shall return
from dust we came to dust we shall return
Senast uppdaterad: 2022-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in death as in life we shall never part
in morte ut in vita, numquam partiemur crevimus ad vocem eiusdem cordis
Senast uppdaterad: 2024-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
and the gates of hell shall not prevail over you,
inferi
Senast uppdaterad: 2019-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the sins of the father shall not affect the son
sins
Senast uppdaterad: 2020-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as for me and my house we shall serve the lord
me ac domum meam , domino serviemus
Senast uppdaterad: 2023-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and whosoever liveth and believeth in me shall not die.
et omnis qui vivit et credit in me non morietur
Senast uppdaterad: 2023-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we shall had been realizing what was happening before it happened
nos fuerat romam multis partibus in nostra vita
Senast uppdaterad: 2021-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit.
non loquentur labia mea iniquitatem nec lingua mea meditabitur mendaciu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then said absalom to ahithophel, give counsel among you what we shall do.
dixit autem absalom ad ahitofel inite consilium quid agere debeamu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and manoah said unto his wife, we shall surely die, because we have seen god.
there you from xelil man all foll
Senast uppdaterad: 2013-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: