You searched for: mucius was a strong man, and this man is a r... (Engelska - Latin)

mucius was a strong man, and this man is a roman!
in etruscorum castra intrat

mucius was a roman citizen and a brave man
in etruscorum castra intrat

mucus was a roman citizen and a strong man
in etruscorm castra intrat

then again called they the man that was blind, and said unto him, give god the praise: we know that this man is a sinner.
vocaverunt ergo rursum hominem qui fuerat caecus et dixerunt ei da gloriam deo nos scimus quia hic homo peccator es

no man can enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he will first bind the strong man; and then he will spoil his house.
nemo potest vasa fortis ingressus in domum diripere nisi prius fortem alliget et tunc domum eius diripie

or else how can one enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he first bind the strong man? and then he will spoil his house.
aut quomodo potest quisquam intrare in domum fortis et vasa eius diripere nisi prius alligaverit fortem et tunc domum illius diripia

and when the barbarians saw the venomous beast hang on his hand, they said among themselves, no doubt this man is a murderer, whom, though he hath escaped the sea, yet vengeance suffereth not to live.
ut vero viderunt barbari pendentem bestiam de manu eius ad invicem dicebant utique homicida est homo hic qui cum evaserit de mari ultio non sinit viver

therefore said some of the pharisees, this man is not of god, because he keepeth not the sabbath day. others said, how can a man that is a sinner do such miracles? and there was a division among them.
dicebant ergo ex pharisaeis quidam non est hic homo a deo quia sabbatum non custodit alii dicebant quomodo potest homo peccator haec signa facere et scisma erat in ei