Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
my heart belongs to you
cor meum ad te pertinet usque in sempiternum
Senast uppdaterad: 2019-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my heart belongs to you my beloved
cor meum ad te usque in aeternum
Senast uppdaterad: 2023-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my heart forever
sempre in meo corde meo usque in sempiternum
Senast uppdaterad: 2022-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my soul belongs to you
the soul is mine
Senast uppdaterad: 2022-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my heart will always belong to you you forever
cor meum ad te usque in aeternum
Senast uppdaterad: 2022-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my heart forever broken
Senast uppdaterad: 2023-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my heart is yours forever
cor meum tuum est sempiternum
Senast uppdaterad: 2020-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will sing my love to you forever
i cantabo in aeternum
Senast uppdaterad: 2022-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my heart will always belong to you
pertinent mei semper
Senast uppdaterad: 2021-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my heart
mater mi
Senast uppdaterad: 2020-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my, mine / my heart belongs to daddy that old gang of mine
mei
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
forever my heart is devoted to you.
cor meum tibi devotum est in aeternum.
Senast uppdaterad: 2022-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for you, forever
tibi, in omne tempus
Senast uppdaterad: 2021-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my heart and soul belong to you for ever and ever ray
cor meum et animam meam ad te pertinent ray
Senast uppdaterad: 2024-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
forever in my heart
cor semper in animo meo usque in sempiternum
Senast uppdaterad: 2020-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this cd belongs to her.
hic discus compactus eius est.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
everything belongs to everyone
binigmus cor meum
Senast uppdaterad: 2021-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this camera belongs to me.
hoc instrumentum photographicum mihi est.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"i will love you forever"
te amabo in aeternum
Senast uppdaterad: 2019-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you live forever in my heart
Senast uppdaterad: 2023-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: