You searched for: not mine nor yours (Engelska - Latin)

this watch is not mine but yours.
horologium non meum sed tuum est.

gods will not mine
deos autem non in mea

your interest is not mine
cura

i dream of mine who is a member but not mine
socius ego quod aliquis per annum shenanigans ut quandum off rem

saying, touch not mine anointed, and do my prophets no harm.
et dedit eis petitionem ipsorum et misit saturitatem in anima eoru

jesus answered them, and said, my doctrine is not mine, but his that sent me.
respondit eis iesus et dixit mea doctrina non est mea sed eius qui misit m

are there not mockers with me? and doth not mine eye continue in their provocation?
non peccavi et in amaritudinibus moratur oculus meu

but to sit on my right hand and on my left hand is not mine to give; but it shall be given to them for whom it is prepared.
sedere autem ad dexteram meam vel ad sinistram non est meum dare sed quibus paratum es

he that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but the father's which sent me.
qui non diligit me sermones meos non servat et sermonem quem audistis non est meus sed eius qui misit me patri

to what purpose cometh there to me incense from sheba, and the sweet cane from a far country? your burnt offerings are not acceptable, nor your sacrifices sweet unto me.
ut quid mihi tus de saba adfertis et calamum suave olentem de terra longinqua holocaustomata vestra non sunt accepta et victimae vestrae non placuerunt mih

but with me it is a very small thing that i should be judged of you, or of man's judgment: yea, i judge not mine own self.
mihi autem pro minimo est ut a vobis iudicer aut ab humano die sed neque me ipsum iudic

therefore will i cast you out of this land into a land that ye know not, neither ye nor your fathers; and there shall ye serve other gods day and night; where i will not shew you favour.
et eiciam vos de terra hac in terram quam ignoratis vos et patres vestri et servietis ibi diis alienis die ac nocte qui non dabunt vobis requie

and joshua said unto the people, ye cannot serve the lord: for he is an holy god; he is a jealous god; he will not forgive your transgressions nor your sins.
dixitque iosue ad populum non poteritis servire domino deus enim sanctus et fortis aemulator est nec ignoscet sceleribus vestris atque peccati

and he said unto him, went not mine heart with thee, when the man turned again from his chariot to meet thee? is it a time to receive money, and to receive garments, and oliveyards, and vineyards, and sheep, and oxen, and menservants, and maidservants?
at ille nonne ait cor meum in praesenti erat quando reversus est homo de curru suo in occursum tui nunc igitur accepisti argentum et accepisti vestes ut emas oliveta et vineta et oves et boves et servos et ancilla