Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the second one is a
secundum quod fatum est
Senast uppdaterad: 2020-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't be a trumpet
noli esse irrumatus
Senast uppdaterad: 2023-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is a good
vir bonus es
Senast uppdaterad: 2020-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is a.
poēta et agricola hīc sunt
Senast uppdaterad: 2020-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
life is a song
vita carmen
Senast uppdaterad: 2022-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
boris is a cunt
est cunnus
Senast uppdaterad: 2021-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she is a student.
discipula est.
Senast uppdaterad: 2023-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
english is a cell!
ego quattordecim anni aetas sum
Senast uppdaterad: 2022-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
two is one, one is none
⁹
Senast uppdaterad: 2024-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no one is above the law
nemo est supra lapes
Senast uppdaterad: 2015-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no one is without fault,
nemo sine vitio est
Senast uppdaterad: 2020-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no one is better than chasequis
nemo melius, quam quis
Senast uppdaterad: 2022-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that no one is present in the food
nullus cibus adest
Senast uppdaterad: 2021-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no one is judge in his own cause,
nemo judex in causa sua
Senast uppdaterad: 2021-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no one is known except through friendship
nemo nisi per amicitiam
Senast uppdaterad: 2022-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nothing, no one is more important than yourself
quam ego valuable uista
Senast uppdaterad: 2021-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is a good book, but that one is better.
hic liber bonus est, sed ille melior est.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no one is working. everyone's watching the world cup.
nemo opus facit. omnes certamen mundanum pedilusorium aspiciunt.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but the spirit of the lord came upon gideon, and he blew a trumpet; and abi-ezer was gathered after him.
spiritus autem domini induit gedeon qui clangens bucina convocavit domum abiezer ut sequeretu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bucca, buccae jaw, mouth; mouthful; cheek (with blowing a trumpet); cavity (knee joint) (l+s);
bucca
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: