Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
order and chaos
tenebrosorum;
Senast uppdaterad: 2020-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
order and chaos is needed for my love for you
necesse est ut et chao
Senast uppdaterad: 2019-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
of is needed
oportere
Senast uppdaterad: 2020-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
peace is needed
non solum armis
Senast uppdaterad: 2021-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
where is chaos is money
ubi est pecunia chaos
Senast uppdaterad: 2019-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
keep order and order will save you
nemo solus satis sapit
Senast uppdaterad: 2021-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the aristocracy and the people of turin on the return of the kingtaurinius order and the arrival of the king
ordo populusque taurinus ob adventum regis
Senast uppdaterad: 2024-03-19
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
necessarium, necessarii necessities (pl.), what is needed; necessities of life;
necessarii
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a land of darkness, as darkness itself; and of the shadow of death, without any order, and where the light is as darkness.
terram miseriae et tenebrarum ubi umbra mortis et nullus ordo et sempiternus horror inhabitan
Senast uppdaterad: 2013-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for though i be absent in the flesh, yet am i with you in the spirit, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in christ.
nam et si corpore absens sum sed spiritu vobiscum sum gaudens et videns ordinem vestrum et firmamentum eius quae in christo est fidei vestra
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he put the wood in order, and cut the bullock in pieces, and laid him on the wood, and said, fill four barrels with water, and pour it on the burnt sacrifice, and on the wood.
et conposuit ligna divisitque per membra bovem et posuit super lign
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the side chambers were three, one over another, and thirty in order; and they entered into the wall which was of the house for the side chambers round about, that they might have hold, but they had not hold in the wall of the house.
latera autem latus ad latus bis triginta tria et erant eminentia quae ingrederentur per parietem domus in lateribus per circuitum ut continerent et non adtingerent parietem templ
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
necessarium, necessarii necessities (pl.), what is needed; necessities of life; necessarius, necessari(i) relative; connection, one closely connected by friendship/family/obligation; necessarius, necessaria, necessarium necessary/needed/essential/indispensable; vital/private (body part); close tied; inevitable, fateful; urgent/critical; unavoidable/compulsory; natural (death);
necessarium
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: