Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he hath also prepared for him the instruments of death; he ordaineth his arrows against the persecutors.
nisi conversi fueritis gladium suum vibrabit arcum suum tetendit et paravit illu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
our persecutors are swifter than the eagles of the heaven: they pursued us upon the mountains, they laid wait for us in the wilderness.
coph velociores fuerunt persecutores nostri aquilis caeli super montes persecuti sunt nos in deserto insidiati sunt nobi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
attend unto my cry; for i am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than i.
expandi manus meas ad te anima mea sicut terra sine aqua tibi diapsalm
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and thou didst divide the sea before them, so that they went through the midst of the sea on the dry land; and their persecutors thou threwest into the deeps, as a stone into the mighty waters.
et mare divisisti ante eos et transierunt per medium maris in sicca persecutores autem eorum proiecisti in profundum quasi lapidem in aquas valida
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
judah is gone into captivity because of affliction, and because of great servitude: she dwelleth among the heathen, she findeth no rest: all her persecutors overtook her between the straits.
gimel migravit iuda propter adflictionem et multitudinem servitutis habitavit inter gentes nec invenit requiem omnes persecutores eius adprehenderunt eam inter angustia
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
persecutor, persecutoris persecutor; (of christians); prosecutor, plaintiff;
persecutor
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: