Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i rebuke you
Senast uppdaterad: 2024-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the lord rebuke you
the lord rebuke you
Senast uppdaterad: 2024-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
may god rebuke him,
impero
Senast uppdaterad: 2019-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to rebuke, chide, scold
increpare
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
(of persons) to chide, rebuke
increpo
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
open rebuke is better than secret love.
melior est manifesta correptio quam amor absconditu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
increpatio, increpationis rebuke; chiding; reproof;
increpatio
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to follow, pursue, assail, reproach, rebuke, attack
insequor
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
in the name of jesus christ i rebuke their murmuring tounges
in nomine domini nostri jesu christi i rebuke your murmuring tounges
Senast uppdaterad: 2023-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may jesus christ the nazarene the lord our savior and king rebuke you
dominus increpabit te
Senast uppdaterad: 2022-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
return to your world. i rebuke the demon trying to possess you.
ad te orbis terrarum, corripite daemonium in te
Senast uppdaterad: 2021-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but to them that rebuke him shall be delight, and a good blessing shall come upon them.
qui arguunt laudabuntur et super ipsos veniet benedicti
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as many as i love, i rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
ego quos amo arguo et castigo aemulare ergo et paenitentiam ag
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a wise son heareth his father's instruction: but a scorner heareth not rebuke.
filius sapiens doctrina patris qui autem inlusor est non audit cum arguitu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rebuke not an elder, but intreat him as a father; and the younger men as brethren;
seniorem ne increpaveris sed obsecra ut patrem iuvenes ut fratre
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
accusatio, accusationis accusation, inditement; act/occasion of accusation; rebuke, reproof;
accusatio
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of israel have i made known that which shall surely be.
ephraim in desolatione erit in die correptionis in tribubus israhel ostendi fide
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
admonitio, admonitionis act of reminding; reminder, recurring symptom; warning, advice; rebuke;
admonitio
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.
praedica verbum insta oportune inportune argue obsecra increpa in omni patientia et doctrin
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for, behold, the lord will come with fire, and with his chariots like a whirlwind, to render his anger with fury, and his rebuke with flames of fire.
quia ecce dominus in igne veniet et quasi turbo quadrigae eius reddere in indignatione furorem suum et increpationem suam in flamma igni
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: