Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
they hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly.
odio habuerunt in porta corripientem et loquentem perfecte abominati sun
Senast uppdaterad: 2012-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he that rebuketh a man afterwards shall find more favour than he that flattereth with the tongue.
qui corripit hominem gratiam postea inveniet apud eum magis quam ille qui per linguae blandimenta decipi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he that reproveth a scorner getteth to himself shame: and he that rebuketh a wicked man getteth himself a blot.
qui erudit derisorem ipse sibi facit iniuriam et qui arguit impium generat maculam sib
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he rebuketh the sea, and maketh it dry, and drieth up all the rivers: bashan languisheth, and carmel, and the flower of lebanon languisheth.
increpans mare et exsiccans illud et omnia flumina ad desertum deducens infirmatus est basan et carmelus et flos libani elangui
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: