Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and he said, i may not return with thee, nor go in with thee: neither will i eat bread nor drink water with thee in this place:
qui ait non possum reverti neque venire tecum nec comedam panem nec bibam aquam in loco ist
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and samuel said unto saul, i will not return with thee: for thou hast rejected the word of the lord, and the lord hath rejected thee from being king over israel.
et ait samuhel ad saul non revertar tecum quia proiecisti sermonem domini et proiecit te dominus ne sis rex super israhe
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and he spake unto them, saying, return with much riches unto your tents, and with very much cattle, with silver, and with gold, and with brass, and with iron, and with very much raiment: divide the spoil of your enemies with your brethren.
dixit ad eos in multa substantia atque divitiis revertimini ad sedes vestras cum argento et auro aere ac ferro et veste multiplici dividite praedam hostium cum fratribus vestri
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.