Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
brave in adversity
rebus angustis fortis
Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
the strength in adversity
potestas intus
Senast uppdaterad: 2022-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
strength increases in adversity
credos in adversis virtus
Senast uppdaterad: 2022-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in adversity we know our friends
in rebus adversis cognoscuntur amici
Senast uppdaterad: 2017-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
endurance takes pleasure in adversity
gaudet patentia duris
Senast uppdaterad: 2020-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hope is the ultimate comfort in adversity
spes est ultimum adversarum rerum solacium
Senast uppdaterad: 2022-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rest in peace rise in glory
requiescat in pace et resurget in gloria
Senast uppdaterad: 2022-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your light will rise in the darkness.
orietur in tenebris lux tua
Senast uppdaterad: 2021-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may they rest in peace and rise in glory
requiescat in pace, et surgat in gloria:
Senast uppdaterad: 2021-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he hath said in his heart, i shall not be moved: for i shall never be in adversity.
dominus interrogat iustum et impium qui autem diligit iniquitatem odit animam sua
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the star rises in your hearts
et lucifer oriatur in cordibus vestris
Senast uppdaterad: 2018-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and if thou draw out thy soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul; then shall thy light rise in obscurity, and thy darkness be as the noonday:
cum effuderis esurienti animam tuam et animam adflictam repleveris orietur in tenebris lux tua et tenebrae tuae erunt sicut meridie
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
confluctuo, confluctuare, confluctuavi, confluctuatus wave, swell, undulate, fluctuate; surge/rise in waves on all sides (l+s);
confluctuare
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: