Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
one over all
omne ensis impera
Senast uppdaterad: 2022-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the rule of law over all
sequi regulam iuris
Senast uppdaterad: 2021-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
power over all
Senast uppdaterad: 2023-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lord rule over me; lord guide me
dominus regit me
Senast uppdaterad: 2017-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
friends first and family over all
familia super omnia
Senast uppdaterad: 2022-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
neither sword reign thou over all the
omne ensis impera
Senast uppdaterad: 2017-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so king solomon was king over all israel.
erat autem rex salomon regnans super omnem israhe
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
peace rule over the entire bloody globe
pax super totum sanguinarium globum
Senast uppdaterad: 2020-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thus david the son of jesse reigned over all israel.
igitur david filius isai regnavit super universum israhe
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salute all them that have the rule over you, and all the saints. they of italy salute you.
salutate omnes praepositos vestros et omnes sanctos salutant vos de itali
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and solomon reigned in jerusalem over all israel forty years.
regnavit autem salomon in hierusalem super omnem israhel quadraginta anni
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thou shalt not rule over him with rigour; but shalt fear thy god.
ne adfligas eum per potentiam sed metuito deum tuu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hail, satan, lord god of lucifer, is death the devil over all?
ave satanas domine luciferi deus est morta diabolo super omnia?
Senast uppdaterad: 2023-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i will give children to be their princes, and babes shall rule over them.
et dabo pueros principes eorum et effeminati dominabuntur ei
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the lord hath prepared his throne in the heavens; and his kingdom ruleth over all.
fecit lunam in tempora sol cognovit occasum suu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the sum of the way of the light: you may rule over the waves, by means of hephaestus
sub umbra alarum tuarum adonai quies et felicitas
Senast uppdaterad: 2018-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and hath put all things under his feet, and gave him to be the head over all things to the church,
et omnia subiecit sub pedibus eius et ipsum dedit caput supra omnia ecclesia
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he reigned over all the kings from the river even unto the land of the philistines, and to the border of egypt.
exercuit etiam potestatem super cunctos reges a fluvio eufraten usque ad terram philisthinorum id est usque ad terminos aegypt
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for there is no difference between the jew and the greek: for the same lord over all is rich unto all that call upon him.
non enim est distinctio iudaei et graeci nam idem dominus omnium dives in omnes qui invocant illu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness: and god saw that it was good.
et praeessent diei ac nocti et dividerent lucem ac tenebras et vidit deus quod esset bonu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: