You searched for: sister and mother (Engelska - Latin)

the father and mother
sic mundus creatus est

my father and mother are dead.
pater mihi et mater mortui sunt.

our sister and our caesar wills!
soror nostra vis ac nostrum caesar

for whosoever shall do the will of god, the same is my brother, and my sister, and mother.
qui enim fecerit voluntatem dei hic frater meus et soror mea et mater es

the innkeeper brought cornelia and mother to the bedroom.
caupo corneliam et matrem ad cubiculum adduxit

now jesus loved martha, and her sister, and lazarus.
diligebat autem iesus martham et sororem eius mariam et lazaru

for whosoever shall do the will of my father which is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.
quicumque enim fecerit voluntatem patris mei qui in caelis est ipse meus et frater et soror et mater es

say unto wisdom, thou art my sister; and call understanding thy kinswoman:
dic sapientiae soror mea es et prudentiam voca amicam tua

sisters and friends
semper sororibus amici in perpetuum

dear sisters and brothers
dear brothers and sisters

and they sent away rebekah their sister, and her nurse, and abraham's servant, and his men.
dimiserunt ergo eam et nutricem illius servumque abraham et comites eiu

and abraham said of sarah his wife, she is my sister: and abimelech king of gerar sent, and took sarah.
dixitque de sarra uxore sua soror mea est misit ergo abimelech rex gerarae et tulit ea

salute philologus, and julia, nereus, and his sister, and olympas, and all the saints which are with them.
salutate filologum et iuliam nereum et sororem eius et olympiadem et omnes qui cum eis sunt sancto

and rachel said, with great wrestlings have i wrestled with my sister, and i have prevailed: and she called his name naphtali.
pro quo ait rahel conparavit me deus cum sorore mea et invalui vocavitque eum nepthali

we have a little sister, and she hath no breasts: what shall we do for our sister in the day when she shall be spoken for?
soror nostra parva et ubera non habet quid faciemus sorori nostrae in die quando adloquenda es

goodbye, sisters and brothers in satan!
valete, sorores fratresque in satana!

thou knowest the commandments, do not commit adultery, do not kill, do not steal, do not bear false witness, defraud not, honour thy father and mother.
praecepta nosti ne adulteres ne occidas ne fureris ne falsum testimonium dixeris ne fraudem feceris honora patrem tuum et matre

and he took thereof in his hands, and went on eating, and came to his father and mother, and he gave them, and they did eat: but he told not them that he had taken the honey out of the carcase of the lion.
quem cum sumpsisset in manibus comedebat in via veniensque ad patrem suum et matrem dedit eis partem qui et ipsi comederunt nec tamen eis voluit indicare quod mel de corpore leonis adsumpsera

and the names of them were aholah the elder, and aholibah her sister: and they were mine, and they bare sons and daughters. thus were their names; samaria is aholah, and jerusalem aholibah.
nomina autem earum oolla maior et ooliba soror eius et habui eas et pepererunt filios et filias porro earum nomina samaria oolla et hierusalem oolib