Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
stay strong
amicum tuum exitu propius hostem
Senast uppdaterad: 2021-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
stay strong papa
tollit enim ex lapsu
Senast uppdaterad: 2021-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
queer and proud
labore inultum abire in finem
Senast uppdaterad: 2022-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be strong and courageous
viriliter agite et confortamini
Senast uppdaterad: 2020-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
strong and competent leader
dux fortis
Senast uppdaterad: 2021-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
win or die strong and welcoming
vincere vel mori fortis et hospitalis
Senast uppdaterad: 2023-06-02
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
fight and be strong and courageous
confortare et viriliter age
Senast uppdaterad: 2019-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
always faithful and strong and readyh
humilis
Senast uppdaterad: 2022-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this boy has a strong and healthy body.
hic puer corpus robustum sanumque habet.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
roman towns have strong and high walls
oppida romanus firmos et altos muros habent
Senast uppdaterad: 2022-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
family is the foundation to keep us strong and under god
de domo dei
Senast uppdaterad: 2020-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
appear weak when you are strong and strong when you are weak
nullum hostem timetis
Senast uppdaterad: 2022-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and it was strong and firm in the things of the narrow passes
animosus atque fortis
Senast uppdaterad: 2019-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
who is this king of glory? the lord strong and mighty, the lord mighty in battle.
dulcis et rectus dominus propter hoc legem dabit delinquentibus in vi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hast thou with him spread out the sky, which is strong, and as a molten looking glass?
tu forsitan cum eo fabricatus es caelos qui solidissimi quasi aere fusi sun
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for we are glad, when we are weak, and ye are strong: and this also we wish, even your perfection.suck ma dick
gaudemus enim quando nos infirmi sumus vos autem potentes estis hoc et oramus vestram consummatione ich lun liben kinder
Senast uppdaterad: 2013-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken.
et digitos pedum ex parte ferreos et ex parte fictiles ex parte regnum erit solidum et ex parte contritu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if i speak of strength, lo, he is strong: and if of judgment, who shall set me a time to plead?
si fortitudo quaeritur robustissimus est si aequitas iudicii nemo pro me audet testimonium dicer
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by flatteries: but the people that do know their god shall be strong, and do exploits.
et impii in testamentum simulabunt fraudulenter populus autem sciens deum suum obtinebit et facie
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and joshua said unto them, fear not, nor be dismayed, be strong and of good courage: for thus shall the lord do to all your enemies against whom ye fight.
rursum ait ad eos nolite timere nec paveatis confortamini et estote robusti sic enim faciet dominus cunctis hostibus vestris adversum quos dimicati
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: