You searched for: stayed (Engelska - Latin)

he stayed
monuimus

they will have stayed
manserunt

i stayed for a long time
servus domino non respondit

i came, i saw, i stayed.
vidi manebat venero.

the girls stayed in the garden
puellae in horto mansi

i heard that mr. inoue has stayed at that hotel.
audi dominum inoue in illo deversorio mansisse.

but on the way they stayed and played with a friend, who was exercising his dog
sed in via manserunt et ludebant amicum suum canem exercentem

and he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.
et stans inter mortuos ac viventes pro populo deprecatus est et plaga cessavi

then stood up phinehas, and executed judgment: and so the plague was stayed.
et laetati sunt quia siluerunt et deduxit eos in portum voluntatis eoru

therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.
propter hoc super vos prohibiti sunt caeli ne darent rorem et terra prohibita est ne daret germen suu

and he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;
expectatis autem ultra septem diebus aliis rursum dimisit columbam ex arc

thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.
vetus error abiit servabis pacem pacem quia in te speravimu

and he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; which returned not again unto him any more.
expectavitque nihilominus septem alios dies et emisit columbam quae non est reversa ultra ad eu

so he sent into macedonia two of them that ministered unto him, timotheus and erastus; but he himself stayed in asia for a season.
mittens autem in macedoniam duos ex ministrantibus sibi timotheum et erastum ipse remansit ad tempus in asi

so david stayed his servants with these words, and suffered them not to rise against saul. but saul rose up out of the cave, and went on his way.
dixitque ad viros suos propitius mihi sit dominus ne faciam hanc rem domino meo christo domini ut mittam manum meam in eum quoniam christus domini es

for the punishment of the iniquity of the daughter of my people is greater than the punishment of the sin of sodom, that was overthrown as in a moment, and no hands stayed on her.
vav et maior effecta est iniquitas filiae populi mei peccato sodomorum quae subversa est in momento et non ceperunt in ea manu

and he said, take the arrows. and he took them. and he said unto the king of israel, smite upon the ground. and he smote thrice, and stayed.
et ait tolle sagittas qui cum tulisset rursum dixit ei percute iaculo terram et cum percussisset tribus vicibus et stetisse

and the battle increased that day: howbeit the king of israel stayed himself up in his chariot against the syrians until the even: and about the time of the sun going down he died.
et finita est pugna in die illo porro rex israhel stabat in curru suo contra syros usque ad vesperam et mortuus est occidente sol

and he commanded them, saying, thus shall ye speak unto my lord esau; thy servant jacob saith thus, i have sojourned with laban, and stayed there until now:
praecepitque eis dicens sic loquimini domino meo esau haec dicit frater tuus iacob apud laban peregrinatus sum et fui usque in praesentem die