Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anteurbanum, anteurbani suburbs (pl.);
anteurbani
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and hilen with her suburbs, debir with her suburbs,
iether quoque et esthmo cum suburbanis suis sed et helon et dabir cum suburbanis sui
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and ramoth with her suburbs, and anem with her suburbs:
ramoth quoque et suburbana illius et anem cum suburbanis sui
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and heshbon with her suburbs, and jazer with her suburbs.
sed et esbon cum suburbanis eius et iezer cum suburbanis sui
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and hukok with her suburbs, and rehob with her suburbs:
acac quoque et suburbana eius et roob cum suburbanis sui
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dimnah with her suburbs, nahalal with her suburbs; four cities.
et damna et nalol civitates quattuor cum suburbanis sui
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and aijalon with her suburbs, and gath-rimmon with her suburbs:
necnon et helon cum suburbanis suis et gethremmon in eundem modu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anathoth with her suburbs, and almon with her suburbs; four cities.
et anathoth et almon cum suburbanis suis civitates quattuo
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heshbon with her suburbs, jazer with her suburbs; four cities in all.
itaque universae civitates levitarum in medio possessionis filiorum israhel fuerunt quadraginta oct
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aijalon with her suburbs, gath-rimmon with her suburbs; four cities.
et ahialon et gethremmon cum suburbanis suis civitates quattuo
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and out of the tribe of benjamin, gibeon with her suburbs, geba with her suburbs,
de tribu autem filiorum beniamin gabaon et gabe
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all the cities of the gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.
omnes urbes familiarum gerson tredecim cum suburbanis sui
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and out of the tribe of asher; mashal with her suburbs, and abdon with her suburbs,
de tribu vero aser masal cum suburbanis suis et abdon similite
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all the cities of the children of aaron, the priests, were thirteen cities with their suburbs.
omnes simul civitates filiorum aaron sacerdotis tredecim cum suburbanis sui
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and out of the tribe of gad; ramoth in gilead with her suburbs, and mahanaim with her suburbs,
necnon de tribu gad ramoth in galaad et suburbana eius et manaim cum suburbanis sui
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all the cities of the levites within the possession of the children of israel were forty and eight cities with their suburbs.
deditque dominus israheli omnem terram quam traditurum se patribus eorum iuraverat et possederunt illam atque habitaverunt in e
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the children of israel gave by lot unto the levites these cities with their suburbs, as the lord commanded by the hand of moses.
dederuntque filii israhel levitis civitates et suburbana earum sicut praecepit dominus per manum mosi singulis sorte tribuente
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the children of israel gave unto the levites out of their inheritance, at the commandment of the lord, these cities and their suburbs.
dederuntque filii israhel de possessionibus suis iuxta imperium domini civitates et suburbana earu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the suburbs of the cities, which ye shall give unto the levites, shall reach from the wall of the city and outward a thousand cubits round about.
quae a muris civitatum forinsecus per circuitum mille passuum spatio tendentu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anteurbanum, anteurbani suburbs (pl.); anteurbanus, anteurbana, anteurbanum suburban; situated near the city;
anteurbanum
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: