Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
my days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.
dies mei velocius transierunt quam a texente tela succiditur et consumpti sunt absque ulla sp
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
our persecutors are swifter than the eagles of the heaven: they pursued us upon the mountains, they laid wait for us in the wilderness.
coph velociores fuerunt persecutores nostri aquilis caeli super montes persecuti sunt nos in deserto insidiati sunt nobi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saul and jonathan were lovely and pleasant in their lives, and in their death they were not divided: they were swifter than eagles, they were stronger than lions.
saul et ionathan amabiles et decori in vita sua in morte quoque non sunt divisi aquilis velociores leonibus fortiore
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ocior, ocior, ocius swifter, more speedy/rapid; sooner, prompter; appearing/occurring earlier;
ocior
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
their horses also are swifter than the leopards, and are more fierce than the evening wolves: and their horsemen shall spread themselves, and their horsemen shall come from far; they shall fly as the eagle that hasteth to eat.
leviores pardis equi eius et velociores lupis vespertinis et diffundentur equites eius equites namque eius de longe venient volabunt quasi aquila festinans ad comedendu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: