Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
that's good for me
ut bene sit anima mea
Senast uppdaterad: 2022-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dest truth is that good
qui dest veritas bon
Senast uppdaterad: 2017-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do no evil that good may come of it
nihil mali faciatis
Senast uppdaterad: 2020-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do not go gentle into that good night
Senast uppdaterad: 2023-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that good thing which was committed unto thee keep by the holy ghost which dwelleth in us.
bonum depositum custodi per spiritum sanctum qui habitat in nobi
Senast uppdaterad: 2013-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which i sware to give unto your fathers,
non videbit quispiam de hominibus generationis huius pessimae terram bonam quam sub iuramento pollicitus sum patribus vestri
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but one thing is needful: and mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her.
porro unum est necessarium maria optimam partem elegit quae non auferetur ab e
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but i must die in this land, i must not go over jordan: but ye shall go over, and possess that good land.
ecce morior in hac humo non transibo iordanem vos transibitis et possidebitis terram egregia
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
behold, the days come, saith the lord, that i will perform that good thing which i have promised unto the house of israel and to the house of judah.
ecce dies veniunt dicit dominus et suscitabo verbum bonum quod locutus sum ad domum israhel et ad domum iud
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i sought in mine heart to give myself unto wine, yet acquainting mine heart with wisdom; and to lay hold on folly, till i might see what was that good for the sons of men, which they should do under the heaven all the days of their life.
cogitavi in corde meo abstrahere a vino carnem meam ut animum meum transferrem ad sapientiam devitaremque stultitiam donec viderem quid esset utile filiis hominum quod facto opus est sub sole numero dierum vitae sua
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.