You searched for: the mother is god in the eyes of a child (Engelska - Latin)

the mother is in the hall
māter est in ātriō

the mother is sitting in the court
filius est on triclīniō

the legs of a child in the forum playthings.
quod puer crurem frēgit ubī in forō lūdēbat.

i was born free in the eyes of god
pro deus ovod licentta

truth is in the eye of the beholder
oculi veritas

foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.
stultitia conligata est in corde pueri et virga disciplinae fugabit ea

the eye of a storm,
oculus autem tempestas

the sister is in the city, the mother is at home
ego sum puella tua

and the thing was good in the eyes of pharaoh, and in the eyes of all his servants.
placuit pharaoni consilium et cunctis ministris eiu

wisdom is before him that hath understanding; but the eyes of a fool are in the ends of the earth.
in facie prudentis lucet sapientia oculi stultorum in finibus terra

and asa did that which was good and right in the eyes of the lord his god:
fecit autem asa quod bonum et placitum erat in conspectu dei sui et subvertit altaria peregrini cultus et excels

a gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth.
gemma gratissima expectatio praestolantis quocumque se verterit prudenter intellegi

and asa did that which was right in the eyes of the lord, as did david his father.
et fecit asa rectum ante conspectum domini sicut david pater eiu

and he did that which was evil in the eyes of the lord, according to all that jehoiakim had done.
et fecit malum in oculis domini iuxta omnia quae fecerat ioachi

the lord hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our god.
paravit dominus brachium sanctum suum in oculis omnium gentium et videbunt omnes fines terrae salutare dei nostr

when thou shalt hearken to the voice of the lord thy god, to keep all his commandments which i command thee this day, to do that which is right in the eyes of the lord thy god.
quando audieris vocem domini dei tui custodiens omnia praecepta eius quae ego praecipio tibi hodie ut facias quod placitum est in conspectu domini dei tu

it is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of god.
facilius est camelum per foramen acus transire quam divitem intrare in regnum dei.

and they said unto them, the lord look upon you, and judge; because ye have made our savour to be abhorred in the eyes of pharaoh, and in the eyes of his servants, to put a sword in their hand to slay us.
et dixerunt ad eos videat dominus et iudicet quoniam fetere fecistis odorem nostrum coram pharao et servis eius et praebuistis ei gladium ut occideret no

and he walked in the way of the kings of israel, like as did the house of ahab: for he had the daughter of ahab to wife: and he wrought that which was evil in the eyes of the lord.
ambulavitque in viis regum israhel sicut egerat domus ahab filia quippe ahab erat uxor eius et fecit malum in conspectu domin

behold, as the eyes of servants look unto the hand of their masters, and as the eyes of a maiden unto the hand of her mistress; so our eyes wait upon the lord our god, until that he have mercy upon us.
nisi quia dominus erat in nobis cum exsurgerent in nos homine