Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in the town
in oppido
Senast uppdaterad: 2014-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and navigates to the town of trojan
et navigate ad urben troiam
Senast uppdaterad: 2023-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is a town of
hoc est oppidum horum
Senast uppdaterad: 2016-10-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
the town is beautiful.
oppidum pulchrum est.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why, as you called it servants, in the town of
viri aquam ad villam equis portabunt.
Senast uppdaterad: 2020-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they left the town an hour ago.
urbem una abhinc hora reliquerunt.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
stood at the gates of the town
a multis civibus, sed non cognitus
Senast uppdaterad: 2022-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he carries the grain to the town of tiller of the ground.
virīne gladiōs in viā spectant?
Senast uppdaterad: 2021-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the town cures lives/dwells.
in oppido cures habitat.
Senast uppdaterad: 2012-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
boys, either remain in the town or depart
pueri, aut remanete in oppido aut discedete
Senast uppdaterad: 2016-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
men can receive this, the towns of the roman
pueri fessi in agris magnis lundunt
Senast uppdaterad: 2020-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the tenth hour of labor, that, from the town,
salvius erat vir summae calliditatis
Senast uppdaterad: 2020-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
not walls, but men are the garrison of the towns
teucri
Senast uppdaterad: 2022-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the other towns of asia, brighter and more noble
nōmine lampsacum
Senast uppdaterad: 2022-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i. he was so bright that the town was called domus.
t. tam splendida erat villa ut domus aurea vocata sit.
Senast uppdaterad: 2019-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now a certain man was sick, named lazarus, of bethany, the town of mary and her sister martha.
erat autem quidam languens lazarus a bethania de castello mariae et marthae sororis eiu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there was a wretched gladiator in the town, capua, the appian way
socios convocavit et narravit: “romani sunt mail”
Senast uppdaterad: 2021-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gergovia, gergoviae gergovia; (town of the arverni in central gaul);
gergovia
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hath not the scripture said, that christ cometh of the seed of david, and out of the town of bethlehem, where david was?
nonne scriptura dicit quia ex semine david et bethleem castello ubi erat david venit christu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there are roosters in the towns and in the woods
galli sunt in oppidis et in silvis
Senast uppdaterad: 2022-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: