Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the villages
villiae
Senast uppdaterad: 2016-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
people are large mistake
peccata populi sunt magna
Senast uppdaterad: 2021-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
leather not claim it belongs to the villages of the
capsa sua lignea artificiose fabricata, picta seraturisque suis totis ex argento purissimo deauratois condictionis
Senast uppdaterad: 2020-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and at ziklag, and at mekonah, and in the villages thereof,
et in siceleg et in mochona et in filiabus eiu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the village
praga abierunt, ut in vico viverent
Senast uppdaterad: 2023-09-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i saw the village
veni nidi vici
Senast uppdaterad: 2022-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
departs from the village
e taberna revenit et villam intrat
Senast uppdaterad: 2022-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alas i gain in the village
eheu lucrio est in villa
Senast uppdaterad: 2021-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
caecilius returns to the village
ego ad villam nunc contendo
Senast uppdaterad: 2021-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a slave working in the village
(puer, pueri) in via clamat.
Senast uppdaterad: 2020-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grumio carries the peacock to the village
metella in atrio sedet
Senast uppdaterad: 2023-09-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
a fool, an old man in the village had a
stultus
Senast uppdaterad: 2021-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is not convenient for me to winter in the village
non commodum est mihi in villa rustica hiemare
Senast uppdaterad: 2021-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he returns from the shop with a gurney and enters the village
magnus leo est in pictura
Senast uppdaterad: 2022-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we are weary slaves; we work always in the village
laboratis
Senast uppdaterad: 2024-02-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
why walk from the village to the forest often, girls?
in eadem silva pueri quoque ambulant
Senast uppdaterad: 2014-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and all the villages that were round about these cities to baalath-beer, ramath of the south. this is the inheritance of the tribe of the children of simeon according to their families.
omnes viculi per circuitum urbium istarum usque ad balaath berrameth contra australem plagam haec est hereditas filiorum symeon iuxta cognationes sua
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and when it was evening, his disciples came to him, saying, this is a desert place, and the time is now past; send the multitude away, that they may go into the villages, and buy themselves victuals.
vespere autem facto accesserunt ad eum discipuli eius dicentes desertus est locus et hora iam praeteriit dimitte turbas ut euntes in castella emant sibi esca
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and over the king's treasures was azmaveth the son of adiel: and over the storehouses in the fields, in the cities, and in the villages, and in the castles, was jehonathan the son of uzziah:
super thesauros autem regis fuit azmoth filius adihel his autem thesauris qui erant in urbibus et in vicis et in turribus praesidebat ionathan filius ozia
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1campania in italy. 2antonius in campania lives. 3the claudia in campania lives. 4anton claudia in campania residents. 5claudia and anthony rural residents in the village. 6he woman. 7anton woman. 8in rural cottage anthony is the owner, claudia lady. 9anton claudia loves. 10i antonia loves. 11marcus son. 12i, antonia's daughter. 13antonius claudia marcus son and daughter, antonia love. 14anton, claudia, in the rural villag
habito
Senast uppdaterad: 2021-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: