Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the way of the sea
via del mar
Senast uppdaterad: 2021-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the hope of the righteous shall be gladness: but the expectation of the wicked shall perish.
expectatio iustorum laetitia spes autem impiorum peribi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for the lord knoweth the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish.
quoniam novit dominus viam iustorum et iter impiorum peribi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.
memoria iusti cum laudibus et nomen impiorum putresce
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for the arms of the wicked shall be broken: but the lord upholdeth the righteous.
quia dixi nequando supergaudeant mihi inimici mei et dum commoventur pedes mei super me magna locuti sun
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the way of god
via de
Senast uppdaterad: 2022-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the fear of the lord prolongeth days: but the years of the wicked shall be shortened.
timor domini adponet dies et anni impiorum breviabuntu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the way of god
et viam dei
Senast uppdaterad: 2023-12-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
in the way of the knowledge of the star,
scientia stella in via
Senast uppdaterad: 2020-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for the lord knoweth the way of the upright
quoniam novit dominus viam justorum
Senast uppdaterad: 2020-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
look for the way of life,
viam quaere vitae
Senast uppdaterad: 2018-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all the horns of the wicked also will i cut off; but the horns of the righteous shall be exalted.
cum exsurgeret in iudicium deus ut salvos faceret omnes mansuetos terrae diapsalm
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
discipline is the way of life
examina via vitae est
Senast uppdaterad: 2022-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iguzum the way of peace,
iguzum
Senast uppdaterad: 2020-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
christ is the way of my life
christus est vita mea
Senast uppdaterad: 2022-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
shall walk in the way of feminaene
ambulabunt
Senast uppdaterad: 2020-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am the shadow of the night the way of the warrior,
ego sum umbra bellator via nox
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they are not the ways of the lord perscrutabiles
domini viae perscrutabiles non sunt
Senast uppdaterad: 2020-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the way of girls walking with a dog
in viīs puellae cum cane ambulaverunt
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
the wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand.
verte impios et non erunt domus autem iustorum permanebi
Senast uppdaterad: 2024-01-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: