Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
to liberate the oppressed
de opresso libre
Senast uppdaterad: 2020-11-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
to free the oppressed
de oppresso liber
Senast uppdaterad: 2017-09-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
in christ we liberate the oppressed
Senast uppdaterad: 2021-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
liberating the oppressed
de opresso liber
Senast uppdaterad: 2021-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to liberate, set free
libero
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
freedom for the oppressed
freedom forressedis
Senast uppdaterad: 2024-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
motto, usar green berets "to free the oppressed."
de oppresso liber
Senast uppdaterad: 2024-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the truth is freedom for the oppressed
libertas est veritas oppressis
Senast uppdaterad: 2018-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to liberate, deliver / punish, avenge / claim, assume
vindico
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
the lord also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble.
et ipse iudicabit orbem terrae in aequitate iudicabit populos in iustiti
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
by reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry: they cry out by reason of the arm of the mighty.
propter multitudinem calumniatorum clamabunt et heiulabunt propter vim brachii tyrannoru
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is not this the fast that i have chosen? to loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke?
nonne hoc est magis ieiunium quod elegi dissolve conligationes impietatis solve fasciculos deprimentes dimitte eos qui confracti sunt liberos et omne onus disrump
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
publish in the palaces at ashdod, and in the palaces in the land of egypt, and say, assemble yourselves upon the mountains of samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof.
auditum facite in aedibus azoti et in aedibus terrae aegypti et dicite congregamini super montes samariae et videte insanias multas in medio eius et calumniam patientes in penetrabilibus eiu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: