Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wine cups to the soldiers
pocula ad milites
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the fierce sea
aequora nautis fera magnum metum;
Senast uppdaterad: 2020-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
glory to the brave soldiers
gloria fortis miles
Senast uppdaterad: 2021-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to the
ad ipso
Senast uppdaterad: 2020-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
land of the fierce wolfs
ferox lupus
Senast uppdaterad: 2021-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to the chin
admentum
Senast uppdaterad: 2022-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to the death
the death undefeated
Senast uppdaterad: 2021-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i walked to the harbor. i saw many roman soldiers
ad portum ambulabam multos milites romanos vidi
Senast uppdaterad: 2020-05-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
the city, however, was given to the soldiers to ask for spoils
urbs tamen militibus data est ut praedam peterent
Senast uppdaterad: 2022-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
glory to the brave soldier bite
gloria fortis miles
Senast uppdaterad: 2021-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i remember, i do not, go away, till the fierce guard,
quin ego me memini, pluvia africa
Senast uppdaterad: 2016-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the wild beasts were wagging the fierce lions, and the murmillers fighting the net
bestiarii leones feroces agitabant
Senast uppdaterad: 2021-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the prince sends his soldiers to the ground.
tempus noctis
Senast uppdaterad: 2022-10-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
estuans within the fierce anger of estuans within the fierce anger of sephiroth sephiroth
estuans interius ira vehementi estuans interius ira vehementi sephiroth sephiroth"
Senast uppdaterad: 2023-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
all the citizens are running as quickly as possible so that the fierce enemy will not capture them
omnes cives quam celerrime currunt ne feroces hostes eos capiant.
Senast uppdaterad: 2022-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the glory of a strong soldier to the turning of death
gloria fortis miles adversu retar morsus
Senast uppdaterad: 2023-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the glory of a brave soldier to the line slowed down the bite
ad versu retar morsus
Senast uppdaterad: 2014-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for this gird you with sackcloth, lament and howl: for the fierce anger of the lord is not turned back from us.
super hoc accingite vos ciliciis plangite et ululate quia non est aversa ira furoris domini a nobi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and, behold, ye are risen up in your fathers' stead, an increase of sinful men, to augment yet the fierce anger of the lord toward israel.
et ecce inquit vos surrexistis pro patribus vestris incrementa et alumni hominum peccatorum ut augeretis furorem domini contra israhe
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vicesimarius, vicesimaria, vicesimarium relating to the vicesimanus (soldier of 20th legion);
vicesimaria
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: