Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pick up the dark
diem
Senast uppdaterad: 2024-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
keep up the good work
kepp est bonum opus
Senast uppdaterad: 2021-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
clean up the room.
redige cubiculum in ordinem.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
who ate up the cake?
quis libum edit?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
giving up the ghost
da exspiravit
Senast uppdaterad: 2022-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walking up the mountain.
ambulando montem ascenderunt.
Senast uppdaterad: 2013-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and lifting up the lowly
exaltavit humiles
Senast uppdaterad: 2017-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
putting his head up the ghost
ponens caput expiravit
Senast uppdaterad: 2021-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we must clean up the kitchen.
culina nobis purganda est.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sangina merma climbing up the cage
sangina mearma ascendarum cavea
Senast uppdaterad: 2022-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the earth will open up the sprouts saved
aperiaturterra & germinetsalvarotum
Senast uppdaterad: 2022-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and commander, calling up the devil exorcism
et imperator invocato diabolus daemonica exorcism
Senast uppdaterad: 2023-09-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
why are you stirring up the water for me?
dūxerās
Senast uppdaterad: 2023-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to burn up the earth by making fire a reward
bruciare supe terram faciendo ignis ga praemium
Senast uppdaterad: 2024-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we were at war, stirred up the romans, and have
incitavit
Senast uppdaterad: 2017-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the iron never lies
Senast uppdaterad: 2023-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he set up the hanging at the door of the tabernacle.
labrum quoque statuit inter tabernaculum testimonii et altare implens illud aqu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the memory of injuries and punishments stirs up the sailors.
memoria iniurarum et poenarum nautas incitat
Senast uppdaterad: 2021-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
down the powerful from their thrones, and lifted up the lowly
deposuit potentes de sede
Senast uppdaterad: 2021-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
him god raised up the third day, and shewed him openly;
hunc deus suscitavit tertia die et dedit eum manifestum fier
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: