Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
orphan, ward
pupillus pupilla
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pupillus, pupilli orphan, ward;
pupilli
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to defend, ward off, protect, shelter
defendo
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
and they put him in ward, because it was not declared what should be done to him.
qui recluserunt eum in carcerem nescientes quid super eo facere deberen
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and they cast lots, ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholar.
miseruntque sortes per vices suas ex aequo tam maior quam minor doctus pariter et indoctu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
averrunco, averruncare, averruncavi, averruncatus avert (something bad), ward off;
averruncare
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
since ye seek a proof of christ speaking in me, which to you-ward is not weak, but is mighty in you.
an experimentum quaeritis eius qui in me loquitur christi qui in vos non infirmatur sed potens est in vobi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and both the singers and the porters kept the ward of their god, and the ward of the purification, according to the commandment of david, and of solomon his son.
quia in diebus david et asaph ab exordio erant principes constituti cantorum in carmine laudantium et confitentium de
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[there are] no steps backward; never a step backward; no retraced footsteps; we never go backwards; never a step back[ward]
nulla vestigia retrorsum
Senast uppdaterad: 2024-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: