Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
warned
imminet
Senast uppdaterad: 2020-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be warned
cavendum est nobis
Senast uppdaterad: 2021-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have been warned
moniti estis
Senast uppdaterad: 2019-11-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
you have now been warned
Senast uppdaterad: 2024-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fearing son, daedalus warned icarus
filio timens, daedalus icarum monuit
Senast uppdaterad: 2015-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fearing for his son, daedalus warned icarus,
filio timens, daedalus icarum monuit,
Senast uppdaterad: 2022-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they warned my friend not to cross the bridge
multi flores sunt a spectatoribus esse foras
Senast uppdaterad: 2021-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yield to apollo and warned, the better course.
moniti
Senast uppdaterad: 2020-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we have been warned. alas, we failed to act. we experienced great destruction. as if it were true.
nos sunt monuit. vae nobis defuit ad agendum. periti nos magnum exitium. ac si verum esset.
Senast uppdaterad: 2021-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and being warned of god in a dream that they should not return to herod, they departed into their own country another way.
et responso accepto in somnis ne redirent ad herodem per aliam viam reversi sunt in regionem sua
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the king of israel sent to the place which the man of god told him and warned him of, and saved himself there, not once nor twice.
misit rex israhel ad locum quem dixerat ei vir dei et praeoccupavit eum et observavit se ibi non semel neque bi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the piglet, whom the mother warned of a wolf, says, "i don't care, men chin hairs!"
porculus, quem mater de lupo admonuit, dicit, “nolo, per capillos menti men men!”
Senast uppdaterad: 2021-10-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
but when he saw many of the pharisees and sadducees come to his baptism, he said unto them, o generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come?
videns autem multos pharisaeorum et sadducaeorum venientes ad baptismum suum dixit eis progenies viperarum quis demonstravit vobis fugere a futura ir
Senast uppdaterad: 2013-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
admonefio, admoneferi, admonefactus sum be admonished/warned/urged; be called to duty; (admonefacio pass);
admonefactus sum
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
commonefio, commoneferi, commonefactus sum be recalled/remembered/reminded; be warned/admonished; (commonefacio pass);
commonefactus sum
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
uranus was the first king of the gods. being expelled from the kingdom, uranus warned saturn, who was the son of uranus, "your son will also drive you out." fearing this, saturn devoured all his children. but the mother saved jupiter (jupiter, acc., sing.), whom he loved before the rest. after many years jupiter seized the kingdom and compelled him to restore the rest of his children. he placed the house of the gods on mount olympus. he gave to his brother neptune the kingdom of the sea, and to his brother pluto the kingdom of hell.
primus rex deorum erat uranus. ex regno expulsus, uranus saturnum, qui erat filius urani, monuerat, "tuus filius te etiam expellet." timens hoc, saturnus omnes suos liberos devorabat. sed mater iovem (jupiter, acc., sing.), quem ante reliquem amabat, servavit. post multos annos iuppiter regnum occupavit et eum reliquos liberos reddere coegit. domum deorum in monte olympo posuit. fratri, neptuno, regnum maris et fratri, plutoni, regnum inferorum donavit.
Senast uppdaterad: 2022-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering