Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he was dead
et mortuum esse
Senast uppdaterad: 2019-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dead
alterum
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dead bird
passeris immolati
Senast uppdaterad: 2019-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
trajan was dead
traiano mortuo hadrianus princeps factus est
Senast uppdaterad: 2022-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the dog was dead.
canis mortuus erat.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish i was dead
velim ego eram mortuus sum ita defessus
Senast uppdaterad: 2023-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dead kings
ludo regum mortuorum
Senast uppdaterad: 2023-06-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i didn't know he was dead.
non sciabam eum mortuum esse.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and they laughed him to scorn, knowing that she was dead.
et deridebant eum scientes quia mortua esse
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am tired of my own shit, i really wish that i was dead
Senast uppdaterad: 2020-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and called for their father was dead, the king of the city of rome
roma caput omnium terrarum erit
Senast uppdaterad: 2020-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and when hadad was dead, samlah of masrekah reigned in his stead.
cumque et adad fuisset mortuus regnavit pro eo semla de masrec
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and when azubah was dead, caleb took unto him ephrath, which bare him hur.
cumque mortua fuisset azuba accepit uxorem chaleb ephrath quae peperit ei u
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the children of israel again did evil in the sight of the lord, when ehud was dead.
addideruntque filii israhel facere malum in conspectu domini post mortem ahot
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he that was dead sat up, and began to speak. and he delivered him to his mother.
et resedit qui erat mortuus et coepit loqui et dedit illum matri sua
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but when they came to jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs:
ad iesum autem cum venissent ut viderunt eum iam mortuum non fregerunt eius crur
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and when athaliah the mother of ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal.
athalia vero mater ahaziae videns mortuum filium suum surrexit et interfecit omne semen regiu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and when all the congregation saw that aaron was dead, they mourned for aaron thirty days, even all the house of israel.
illo mortuo in montis supercilio descendit cum eleazar
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the soul of king david longed to go forth unto absalom: for he was comforted concerning amnon, seeing he was dead.
cessavitque david rex persequi absalom eo quod consolatus esset super amnon interit
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and when saul's son heard that abner was dead in hebron, his hands were feeble, and all the israelites were troubled.
audivit autem filius saul quod cecidisset abner in hebron et dissolutae sunt manus eius omnisque israhel perturbatus es
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: