Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it was
quod esset
Senast uppdaterad: 2017-09-26
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
it was time
tempus erat
Senast uppdaterad: 2024-01-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
it was accepted
dulcis vita
Senast uppdaterad: 2022-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it was not for me
deus non erat
Senast uppdaterad: 2023-11-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
okay, it was natural
bene esse naturae
Senast uppdaterad: 2017-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it was created mvndvs
sic mundus creatus est
Senast uppdaterad: 2021-07-10
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
when it is not sober,
ebrius
Senast uppdaterad: 2020-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he, she, it was sitting
sedebat
Senast uppdaterad: 2012-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh what glorious day it was
o praeclarum diem
Senast uppdaterad: 2020-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it was handed over to oblivion
oblivioni tradita est
Senast uppdaterad: 2023-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it was very cold yesterday morning.
heri mane valde frigus erat.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it was proper to proceed quickly
in fundō dīligenter labōrābāmus.
Senast uppdaterad: 2021-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he/she/it was calling together
convocabat
Senast uppdaterad: 2015-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't you know when it comes back hor
qua redit nescitis
Senast uppdaterad: 2022-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sometimes, when it is necessary, one must call bull shit
vocant bullshit cum opus
Senast uppdaterad: 2021-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and when it was day, the magistrates sent the serjeants, saying, let those men go.
et cum dies factus esset miserunt magistratus lictores dicentes dimitte homines illo
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thou, o god, didst send a plentiful rain, whereby thou didst confirm thine inheritance, when it was weary.
extraneus factus sum fratribus meis et peregrinus filiis matris mea
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
which, when it was full, they drew to shore, and sat down, and gathered the good into vessels, but cast the bad away.
quam cum impleta esset educentes et secus litus sedentes elegerunt bonos in vasa malos autem foras miserun
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and when it was day, he called unto him his disciples: and of them he chose twelve, whom also he named apostles;
et cum dies factus esset vocavit discipulos suos et elegit duodecim ex ipsis quos et apostolos nominavi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and when it was told saul, he sent other messengers, and they prophesied likewise. and saul sent messengers again the third time, and they prophesied also.
quod cum nuntiatum esset sauli misit alios nuntios prophetaverunt autem et illi et rursum saul misit tertios nuntios qui et ipsi prophetaverun
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: