You searched for: witnesses (Engelska - Latin)

witnesses
aduocat

without witnesses
sine testibus

you will be my witnesses
eritis mihi testes

in the presence of witnesses
omnia tempus habent

seize the witnesses of life,
carpe vitae

silent witness, co-witnesses in spirit, silence
testator silens, cotestes e spiritu, silentium

this jesus hath god raised up, whereof we all are witnesses.
"paulum contrite aunt omnes nos

against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses.
adversus presbyterum accusationem noli recipere nisi sub duobus et tribus testibu

contestato in the presence of witnesses; by aid of witnesses (l+s);
contestato

wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.
itaque testimonio estis vobismet ipsis quia filii estis eorum qui prophetas occiderun

and i took unto me faithful witnesses to record, uriah the priest, and zechariah the son of jeberechiah.
et adhibui mihi testes fideles uriam sacerdotem et zacchariam filium barachia

and i subscribed the evidence, and sealed it, and took witnesses, and weighed him the money in the balances.
et scripsi in libro et signavi et adhibui testes et adpendi argentum in stater

and i will give power unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth.
et dabo duobus testibus meis et prophetabunt diebus mille ducentis sexaginta amicti sacco

but if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established.
si autem non te audierit adhibe tecum adhuc unum vel duos ut in ore duorum testium vel trium stet omne verbu

fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, whereunto thou art also called, and hast professed a good profession before many witnesses.
certa bonum certamen fidei adprehende vitam aeternam in qua vocatus es et confessus bonam confessionem coram multis testibu

and joshua said unto the people, ye are witnesses against yourselves that ye have chosen you the lord, to serve him. and they said, we are witnesses.
et iosue ad populum testes inquit vos estis quia ipsi elegeritis vobis dominum ut serviatis ei responderuntque teste

and thou hast said unto me, o lord god, buy thee the field for money, and take witnesses; for the city is given into the hand of the chaldeans.
et tu dicis mihi domine deus eme agrum argento et adhibe testes cum urbs data sit in manu chaldeoru

and cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young man's feet, whose name was saul.
et lapidabant stephanum invocantem et dicentem domine iesu suscipe spiritum meu

at the mouth of two witnesses, or three witnesses, shall he that is worthy of death be put to death; but at the mouth of one witness he shall not be put to death.
in ore duorum aut trium testium peribit qui interficietur nemo occidatur uno contra se dicente testimoniu

i have declared, and have saved, and i have shewed, when there was no strange god among you: therefore ye are my witnesses, saith the lord, that i am god.
ego adnuntiavi et salvavi auditum feci et non fuit in vobis alienus vos testes mei dicit dominus et ego deu