Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
woman, behold your son!
mulier ecce filius tuus
Senast uppdaterad: 2023-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
woman, behold, thy son! behold, thy mother!
mulier, ecce filius tuus. ecce mater tua.
Senast uppdaterad: 2022-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
behold, your king!
ecce rex vester
Senast uppdaterad: 2018-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
woman, which believed your son, your mother!
beata quae credidit mulier
Senast uppdaterad: 2020-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a different latin word
kai
Senast uppdaterad: 2015-06-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
(not a latin word)
opses
Senast uppdaterad: 2016-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your son
illi inquam lucifer qui nescit
Senast uppdaterad: 2019-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
behold, your king comes to you meek
ecce rex tuus venit tibi mansuetus matth
Senast uppdaterad: 2022-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
christ your son
ille inguam lucifer qui nescit occasum
Senast uppdaterad: 2020-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
behold, your house is left unto you desolate.
ecce relinquitur vobis domus vestra desert
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
luke, i am your son.
luci, filius tuus sum.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what does your son do?
quid filius tuus facit?
Senast uppdaterad: 2023-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is this your son, betty?
nvm·est·filivs·tvvs·betty
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
these are latin words
haec sunt verba
Senast uppdaterad: 2023-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mother mary, pray for us to your son
latin
Senast uppdaterad: 2023-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mother of good counsel, your son jesus
mater boni consilii jesum filium tuum
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
ss good mother of jesus we pray for your son
ss mater boni consilii ora pro nobis jesum filium tuum
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 28
Kvalitet:
Referens:
and, behold, your eyes see, and the eyes of my brother benjamin, that it is my mouth that speaketh unto you.
en oculi vestri et oculi fratris mei beniamin vident quod os meum loquatur ad vo
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: