Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you are important
amet
Senast uppdaterad: 2020-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are dead to me
mortuus es mihi
Senast uppdaterad: 2015-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are everything to me
tu omnia
Senast uppdaterad: 2023-04-10
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
you belong to me
you belong to me
Senast uppdaterad: 2024-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you’re dead to me
Senast uppdaterad: 2023-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mind and hand are important
mentem et manum adhibere
Senast uppdaterad: 2021-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in other words, you are everything to me
id est, tu omnia ad me
Senast uppdaterad: 2021-01-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
talk to me
de te curo
Senast uppdaterad: 2022-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come to me?
come to me
Senast uppdaterad: 2021-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are beautiful
pulchra es
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Referens:
listen to me.
audi me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he came to me:
lupus in fabula, venit enim ad me
Senast uppdaterad: 2016-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god spoke to me
dabo
Senast uppdaterad: 2022-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come to me, brother
venite ad me frater
Senast uppdaterad: 2013-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what happened to me?
quid mihi accidit?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday to me
Senast uppdaterad: 2021-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nobody speaks to me.
nemo mecum loquitur.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
, death comes to me,
mors ad te venit
Senast uppdaterad: 2019-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it seems to me that you are honest.
puto te probum esse.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for proving to me that you are a good teacher
lorem probandum magister bonus es mihi
Senast uppdaterad: 2015-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: