You searched for: azaspiracids (Engelska - Lettiska)

azaspiracids: aza1, aza2 and aza3.
azaspiracīdi: aza1, aza2 un aza3.

azaspiracids group toxins aza1, aza2 and aza3.
azaspiracīdu grupas toksīni: aza1, aza2 un aza3.

the rat bioassay can detect okadaic acid, dinophysistoxins and azaspiracids.
okadaīnskābi, dinofizistoksīnus un azaspiracīdus var noteikt ar žurku bioraudzes palīdzību.

a rat bioassay may be used to detect okadaic acid, dinophysistoxins and azaspiracids.
Žurku bioloģisko pārbaudi var izmantot, lai noteiktu okadīnskābi, dinofisistoksīnus un azaspiracīdus.

azaspiracids detection at the regulatory levels by means of this procedure requires the use of the whole body as the test portion.
atbilstoša līmeņa azaspiracīdu noteikšanai ar šīs procedūras palīdzību par analizējamo paraugu jāizmanto viss ķermenis.

a single mouse bioassay involving acetone extraction may be used to detect okadaic acid, dinophysistoxins, azaspiracids, pectenotoxins and yessotoxins.
vienas peles bioloģisko pārbaudi ar acetona ekstrahēšanu var izmantot, lai noteiktu okadīnskābi, dinofisistoksīnus, azaspiracīdus, pektenotoksīnus un jesotoksīnus.

a diarrhetic response in any of the three rats is considered a positive result for the presence of okadaic acid, dinophysistoxins and azaspiracids at levels above those mentioned in article 2 and 4.
uzskata, ka reakcija uz diareju jebkurā no šīm trim žurkām dod pozitīvu rezultātu attiecībā uz okadaīnskābes, dinofizistoksīnu un azaspiracīdu klātbūtni daudzumos, kas pārsniedz 2. un 4. pantā minētos.

the death of two out of three mice within 24 hours after inoculation into each of them of an extract equivalent to 5 g of hepatopancreas or 25 g whole body should be considered as a positive result for the presence of okadaic acid, dinophysistoxins, pectenotoxins and azaspiracids at levels above those established in article 2 and 4.
ja 24 stundu laikā pēc ekstrakta, kas līdzvērtīgs 5 g hepatopankreasa vai 25 g visa ķermeņa proporcijas, ievadīšanas divām no trim pelēm iestājas nāve, jāuzskata, ka rezultāts ir pozitīvs attiecībā uz okadaīnskābes, dinofizistoksīnu, pektenotoksīnu un azaspiracīdu klātbūtni daudzumos, kas pārsniedz 2. un 4. pantā noteiktos.

a mouse bioassay with acetone extraction followed by liquid/liquid partition with diethylether can be used to detect okadaic acid, dinophysistoxins, pectenotoxins and azaspiracids but it cannot be used to detect yessotoxins as losses of these toxins may take place during the partition step.
okadaīnskābes, dinofizistoksīnu, pektenotoksīnu un azaspiracīdu noteikšanai var izmantot peļu bioraudzi ar acetona ekstrakciju, kam seko šķidruma/šķidruma atdalīšana ar dietilēteru, taču to nevar izmantot jesotoksīnu noteikšanai, jo atdalīšanas fāzē var rasties šo toksīnu zudumi.

within the maximum referred to in the second subparagraph and without prejudice to the time limits laid down in article 2 of regulation (ec) no 156/2004, an amount of eur 140000 shall be reserved for the project to produce reference materials for the detection of saxitoxin and analogues, okadaic acid and analogues, azaspiracids, pectenotoxins, palytoxin, spirolides and yessotoxin and shall be directly granted to the community reference laboratory for monitoring marine biotoxins at vigo subject to:
atbilstīgi maksimālajam apjomam, kas paredzēts otrajā daļā, un neskarot laika ierobežojumus, kuri noteikti regulas (ek) nr. 156/2004 2. pantā, projekta vajadzībām jārezervē eur 140000, lai sagatavotu atsauces materiālus saksitoksīna un tā analogu, okadaīnskābes un tās analogu, azaspiracīdu, pektenotoksīnu, palitoksīna, spirolīdu un jesotoksīnu noteikšanai, un tas tiešā veidā jāpiešķir kopienas references laboratorijai vigo, lai veiktu jūras biotoksīnu monitoringu, ja tā ievēro turpmāk minēto: