You searched for: brings to their daily lives and future pr... (Engelska - Lettiska)

adults are there to help children in their daily lives.
pieaugušo uzdevums ir palīdzēt bērnam viņa ikdienas dzīvē.

estimated results and future prospects
gaidāmie rezultāti un nākotnes perspektīvas

current state of play and future prospects
pašreizējā situācija un nākotnes perspektīvas

targeting the obstacles faced by citizens in their daily lives
to šķēršļu apzināšana, kuri jāpārvar pilsoņiem viņu ikdienas dzīvē

outermost regions : achievements and future prospects
stratēģija nomaļajiem reģioniem: sasniegumi un nākotnes perspektīvas

what matters is the difference europe makes in their daily lives.
svarīgākā ir tā ietekme, ko eiropa rada viņu ikdienas dzīvē.

business strategy and future prospects (finland)
biznesa stratēģija un nākotnes virzība ( somija )

the group regularly invites small business owners to discuss challenges in their daily lives.
grupa regulāri aicina mazo uzņēmumu īpašniekus pārspriest viņu ikdienas darbā sastopamās problēmas.

more than two thirds of eu citizens now use the euro in their daily lives.
Šobrīd jau vairāk nekā divas trešdaļas es iedzīvotāju izmanto euro ikdienā.

we must focus on policies that bring europe closer to its citizens and change their daily lives.
visvairāk mums ir jāstrādā pie tiem politikas virzieniem, kas tuvina eiropu tās pilsoņiem un pozitīvi ietekmē viņu ikdienas dzīvi.

many face prejudice, intolerance, discrimination and social exclusion in their daily lives.
daudzi no viņiem ikdienas dzīvē saskaras ar aizspriedumiem, neiecietību, diskrimināciju un sociālo atstumtību.

citizens are eager to take part in discussions and to have their say in eu policies that affect their daily lives.
pilsoņi vēlas piedalīties diskusijās un paust viedokli par es politiku, kas ietekmē viņu ikdienas dzīvi.

implementation of the lisbon strategy: current situation and future prospects
“lisabonas stratēģijas īstenošana — pašreizējā situācija un nākotnes perspektīvas”

the internal market is a reality for consumers in their daily lives, when they travel, make purchases and make payments.
iekšējais tirgus ir patērētāju ikdienas realitāte, viņiem ceļojot, iepērkoties un veicot maksājumus.

it will help citizens understand their rights and show the important role europe plays in their daily lives.
tā palīdzēs pilsoņiem apzināties savas tiesības un parādīs, cik svarīga eiropa ir viņu ikdienas dzīvē.

current state of play and future prospects (own-initiative opinion)
pašreizējā situācija un nākotnes perspektīvas” (pašiniciatīvas atzinums)

(5) the internal market is a reality for consumers in their daily lives, when they travel, buy and make payments.
(5) iekšējais tirgus ir patērētāju ikdienas realitāte, tiem ceļojot, iepērkoties un veicot maksājumus.

between 2007 and 2013, eu institutions also had to undergo the consequences of the economic crisis which affected many european citizens in their daily lives.
laikposmā no 2007. līdz 2013. gadam es iestādēm arī bija jārisina ekonomikas krīzes sekas, kas skāra daudzu eiropas pilsoņu ikdienas dzīvi.

citizens might not be feeling the immediate results in their daily lives yet, but spain is firmly on the path to recovery.
pilsoņi varbūt vēl neizjūt to rezultātus savā ikdienas dzīvē, taču spānija neapšaubāmi ir ceļā uz ekonomikas atveseļošanu.

achieving results, looking ahead: eu cohesion policy's evaluation and future prospects .
es kohēzijas politikas novērtējums un nākotnes izredzes