Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cmr substances
kmr vielas
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
valletta — cmr 02
valletta – cmr 02
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) cmr document,
a) cmr dokuments;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dangerous substances - cmr
dažas bīstamas vielas (cmr)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
substances classified as cmr substances
vielas, ko klasificē kā kmr vielas
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
financial measures related to the restructuring cmr
finanšu pasākumi cmr pārstrukturēšanai
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dangerous substances - cmr (29th amendment)
dažas bīstamas vielas (cmr) (29. grozījums)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it was considered for classification as cmr 1 substance in 2006.
2006. gadā to klasificēja kā 1. kategorijas kmr vielu.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conditions under which the loan to cmr is paid out and repaid
aizdevuma cmr izmaksāšanas un atmaksāšanas nosacījumi
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
20 employees a year at cmr and 50 employees a year at subcontractors.
20 darbinieku gadā cmr un 50 darbinieku gadā darbā apakšlīguma uzņēmumos.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in general, the ban of cmr categories 1 and 2 has been maintained.
kopumā saglabāts aizliegums attiecībā uz 1. un 2. kategorijas kmr vielu izmantošanu.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the case of transport by road, the cmr contract for the carriage of goods or any other transport document issued in the country of origin before that date,
auto pārvadājumu gadījumā – cmr līgums par preču pārvadāšanu vai cits transporta dokuments, kas izsniegts izcelsmes valstī pirms šī datuma,
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in general, the ban of cmr’s category 1 and 2 has been maintained.
kopumā saglabāts aizliegums attiecībā uz 1. un 2. kategorijas kmr vielu izmantošanu.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cmr effects (carcinogenity, germ cell mutagenicity and toxicity for reproduction).
cmr iedarbība (kancerogenitāte, dzimumšūnu mutagenitāte un toksicitāte reproduktīvajai veselībai).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the proposed system also covers substances of very high concern such as cmr category 1 and 2.
ierosinātā sistēmā turklāt attiecas arī uz tādām nopietnas bažas izraisošām vielām kā 1. un 2. kategorijas kancerogēni, mutagēni un teratogēni.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
other relevant efficacy results included ccyr and complete molecular response (cmr) rates.
citi svarīgi efektivitātes kritēriji bija ccyr un pilnas molekulārās atbildes reakcijas (cmr) rādītāji.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cmr substances, carcinogenic, mutagenic or reprotoxic substances have still not been removed from children's toys.
cmr vielas, kancerogēnās, mutagēnās vai reprotoksiskās vielas joprojām vēl nav izņemtas no bērnu rotaļlietām.
Senast uppdaterad: 2012-03-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
we need a ban on carcinogenic, mutagenic and reproductively toxic (cmr) pesticides and endocrine disrupters.
mums ir vajadzīgs aizliegums kancerogēniem, mutagēniem un reproduktīvai funkcijai toksiskiem (cmr) pesticīdiem, kā arī endokrīnās sistēmas darbības traucējumu izraisītājiem.
Senast uppdaterad: 2012-03-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
accordingly, they were classified as cmr (carcinogen, mutagen, reprotoxic) substances, category 2.
tādējādi tos klasificēja kā kancerogēnas, mutagēnas un reproduktīvajai funkcijai toksiskas vielas, ierindojot 2. kategorijā.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in malta, the ‘dipartiment tas-sigurta' soċjali’ (social security department), 38, triq l-ordinanza, valletta, cmr 01
maltā – dipartiment tas-sigurta' soċjali (sociālā nodrošinājuma departamentam) 38, triq l-ordinanza, valletta, cmr 01;
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: