Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a key countermeasure for preventing influenza is vaccination.
gripas novēršanā galvenais pretpasākums ir vakcinēšana.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for the purposes of ml5.c., countermeasure equipment includes detection equipment.
pozīcijā ml5.c. pretpasākumu ierīces iekļauj arī detektoru ierīces.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
c. countermeasure equipment for items specified by ml5.a. or ml5.b.;
c. pretpasākumu ierīces ierīcēm, kas minētas pozīcijās ml5.a. vai ml5.b.;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the training syllabus shall cover the possible causes and effects of fatigue and fatigue countermeasure.’
mācību programmā jābūt ietvertai informācijai par iespējamajiem noguruma cēloņiem un sekām, kā arī pasākumiem noguruma mazināšanai.”
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
countermeasure or counter-countermeasure equipment, for the equipment specified by ml15.a. to ml15.e.
pretpasākumu vai pretpasākumu apkarošanas ierīces, kas paredzētas pozīcijā ml15.a. līdz ml15.e. minētajām ierīcēm.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
f. countermeasure or counter-countermeasure equipment, for the equipment specified by ml15.a. to ml15.e.
f. pretpasākumu vai pretpasākumu apkarošanas ierīces, kas paredzētas pozīcijā ml15.a. līdz ml15.e. minētajām ierīcēm;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
imaging or countermeasure equipment, as follows, specially designed for military use, and specially designed components and accessories therefor:
militāram lietojumam īpaši izstrādātas attēlu veidošanas vai pretpasākumu ierīces, kā arī īpaši izstrādātas to sastāvdaļas un piederumi:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
countermeasure or counter-countermeasure equipment for the equipment controlled by sub-items ml15.a. to ml15.e.
pretpasākumu vai pretpasākumu apkarošanas ierīces, kas paredzētas ierīcēm, kam pozīcijā ml15.a. līdz ml15.e. paredzēta kontrole.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
those countermeasures may consist, separately or in combination, of:
Šajos pretpasākumos atsevišķi vai kopā var ietilpt:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: