You searched for: decibels (Engelska - Lettiska)

(decibels(a))
(decibeli (a))

exposure level expressed in decibels (l
Ļoti bieži trokšņa ekspozīciju (e

’ and p is expressed in decibels [db].
to apzīmē ar “lp” un izsaka decibelos [db].

work in premises with an average sound volume exceeding 85 decibels
darbs telpās, kurās vidējais skaņas stiprums pārsniedz 85 decibelus.

) is generally w quoted in decibels (like sound pressure level).
) parasti izsaka decibelos (tāpat kā skaņas spiedi- w

vehicle category*value expressed in db (a) decibels (a) *
transportlīdzekļa kategorija līmenis, kas izteikts db (decibelos)

) exceeding 55 decibels (db), and at night, almost 34 million people may
eiropas trokšņa novērojumu un informācijas dienestā (noise

they are defined by the directive as aeroplanes that have a cumulative margin of no more than 5 decibels in relation to chapter 3 noise certification limits.
direktīvā tie definēti kā lidmašīnas ar kumulatīvo starpību ne vairāk par 5 decibeliem attiecībā uz 3. nodaļā minētajiem trokšņu sertifikācijas ierobežojumiem;

( b ) noisy : * work in premises with an average sound volume exceeding 85 decibels * 2
_bar_ b)trokšņainas telpas:darbs telpās, kurās vidējais skaņas stiprums pārsniedz 85 decibelus _bar_ 2 _bar_

the external rolling noise measured value shall be declared in decibels and measured in accordance with unece regulation 117 and its subsequent amendments on uniform provisions concerning the approval of tyres with regard to rolling sound emissions and to adhesion on wet surfaces.
Ārējā rites trokšņa izmērīto vērtību norāda decibelos un mēra saskaņā ar apvienoto nāciju organizācijas eiropas ekonomikas komisijas (ano/eek) noteikumiem nr. 117 un to turpmākiem grozījumiem – vienoti noteikumi par riepu apstiprināšanu attiecībā uz rites trokšņu emisijām un saķeri ar slapju virsmu.

snr indicates the number of decibels by which the noise level is reduced, when using the hearing protectors, e.g. snr = 26 db.
snr norāda decibelu skaitu, par kādu tiek samazināts trokšņa līmenis, lietojot dzirdes aizsardzības līdzekļus, piemēram, snr = 26 db.

the external rolling noise measured value (n) must be declared in decibels and calculated in accordance with unece regulation no 117 and its subsequent amendments.
Ārējā rites trokšņa izmērītā vērtība (n) jānorāda decibelos un jāaprēķina saskaņā ar apvienoto nāciju organizācijas eiropas ekonomikas komisijas (ano/eek) noteikumiem nr. 117 un to turpmākiem grozījumiem.

the maximum sound level expressed in a-weighted decibels (db (a)) shall be measured as the vehicle is driven between lines aa and bb;
maksimālo trokšņu līmeni, ko izsaka ar a-svērtajiem decibeliem (db (a)), mēra, kad transportlīdzeklis brauc starp līnijām aa" un bb"

decibel account management
decibel kontu pārvaldnieks