Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the use of eddy current brakes for emergency braking or service braking is not allowed on the swedish network.
zviedrijas tīklā nav atļauts izmantot induktīvās bremzes ārkārtas bremzēšanai vai darba bremzēšanai.
the electromagnetic interference limit levels rising from the use of eddy current or magnetic track brakes are an open point in the cr ccs tsi.
elektromagnētiskā savietojamība (ems) virpuļstrāvas un magnētisko sliežu ceļa bremžu radīto elektromagnētisko traucējumu robežvērtības cr ccs sits norādītas kā atklātais punkts.
braking systems independent of wheel-rail adhesion conditions include magnetic track brakes and eddy current track brakes.
pie bremzēšanas sistēmām, kas nav atkarīgas no riteņa un sliedes saķeres nosacījumiem, pieder magnētiskās sliežu bremzes un induktīvās sliežu bremzes.
clause 4.2.4.5 of this tsi details the specifications concerning the rolling stock related to the use of eddy current brake.
šīs sits 4.2.4.5. punktā nosaka specifikācijas attiecībā uz ritošo sastāvu saistībā ar induktīvo bremžu izmantošanu.
requirements on eddy current track brakes specified by the ccs subsystem are referenced in clause 4.2.3.3.1 of this tsi.
ar kontroles un vadības apakšsistēmu saistītās prasības par virpuļstrāvas sliežu ceļa bremzēm minētas šīs sits 4.2.3.3.1. punktā.
the magnetic brake and eddy current brake is not permitted at the first bogie of a leading vehicle operating in germany, defined in annex a, appendix 1 paragraph 5.2.3
magnētbremzes un bremzes ar virpuļstrāvām nav atļautas uz galvas daļas pirmajiem ratiņiem vadošajam ritošajam sastāvam, ko ekspluatē vācijā, noteiktas a pielikuma 1. papildinājuma 5.2.3. punktā