You searched for: from the evidence produced to me (Engelska - Lettiska)

evidence produced or offered
pierādījumi un piedāvātie pierādījumi

the evidence of access to procurement;
pierādījumus attiecībā uz piekļuvi iepirkuma procedūrām;

article 128 evidence produced or offered
128. pants pierādījumi un piedāvātie pierādījumi

however, no evidence was produced to substantiate this claim.
tomēr šī sūdzība netika pamatota ar pierādījumiem.

the evidence is conclusive.
pierādījumi ir neapgāžami.

description of the evidence offered
piedāvātā pierādījuma apraksts

all the evidence says there is.
visi pierādījumi to apstiprina.

body awarding the evidence of qualifications
iestāde, kas piešķir kvalifikāciju apliecinošo dokumentu

the evidence submitted is as follows.
sniegtie pierādījumi ir šādi:

the evidence submitted is as follows:
iesniegtie pierādījumi ir šādi.

weight-of-the-evidence analysis
apliecinājuma nozīme

certificate accompanying the evidence of qualifications
kvalifikāciju apliecinošajam dokumentam pievienotais sertifikāts

this factsheet has been produced to support the campaign.
Šī faktu lapa ir sagatavota, lai atbalstītu kampaņu.

the security shall be released when the evidence referred to in article 13(3) is produced.
nodrošinājumu atmaksā tad, kad tiek iesniegti 13. panta 3. punktā minētie pierādījumi.

various certificates must be produced to qualify for benefit.
personas, kuras slimības dēļ spiestas nestrādāt darbu, kas ir bijis mazāk kā pilna slodze, tomēr ir bijis vismaz pusslodze, saņem pusi no slimības dienasnaudas.

newsletters were also produced to keep in touchwith awide audience.
sagata-votie informatīvie izdevumi palīdzēja uzturēt sakarus ar iespējami plašāku cilvēku loku.

irrefutable evidence already exists that will be produced to substantiate all charges, that are for treasonable acts against the people.
tiem, kas apzināti būs maldinājuši cilvēkus, vairs nebūs kur slēpties, un to darbi tiks atmaskoti.

it is important in science to separate the evidence from the interpretation.
zinātnē ir ļoti svarīgi nodalīt pierādījumus no interpretācijas.

the evidence produced has brought worldwide attention to the threats currently faced by elephants, and is fuelling action to address the problem at the national and international levels.
iesniegtie pierādījumi ir pievērsuši pasaules uzmanību pašreizējam ziloņu apdraudējumam, un briest konkrēta rīcība minētās problēmas risināšanai valstu un starptautiskajā līmenī.

produced to customs and, where applicable, placed in temporary storage;
uzrādīt muitai un vajadzības gadījumā novietot pagaidu glabāšanā;