Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the heating of the dūņas un reactor can be implemented either with conventional heat exchangers un dūņas recirculation or with batch feeding. the biogas produced in the fermentācija process is primarily used for the generation of electricity koģenerācijas iekārtā. the thermal energy produced at the same time is used to heat the feed dūņas un bioreaktor reactor. if the incoming dūņas has a relatively low temperatūr (5–10 °c) for a long time period during the year, the feed dūņas is usually pre-heated in the feeding un mixing tank which, in turn, is heated with tubular or lamella types of heat exchangers un dūņas recirculation to reach the needed mezofilā temperatūr range of 35–40 °c.
dūņu un reaktora sildīšanu var īstenot vai nu ar parastajiem siltummaiņiem un dūņu recirkulāciju, vai arī padevi pa atsevišķām partijām. fermentācijas procesā saražoto biogāzi galvenokārt izmanto elektroenerģijas ģenerēšanai koģenerācijas iekārtā. saražotā siltumenerģija tiek izmantota padodamo dūņu un bioreaktora sildīšanai. ja ievadāmo dūņu temperatūra ilgu laiku gadā ir relatīvi zema (5 °c), padodamās dūņas parasti tiek iepriekš sasildītas padeves un maisīšanas tvertnē, kas savukārt tiek apsildīta ar cauruļsiltummaini vai plākšņu siltummaini un dūņu recirkulatoru, lai sasniegtu nepieciešamo mezofilās temperatūras amplitūdu 35 - 40, °c.
Senast uppdaterad: 2012-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: