Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
explosive and incendiary devices
sprādzienbīstamas un viegli uzliesmojošas ierīces
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
use incendiary weapon (0821) military agreement national defence
usepievienošanās (0�06) pievienošanās līgumam
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
smoke grenades, fire bombs, incendiary bombs and explosive devices;
dūmu granātas, degbumbas, aizdedzināšanas bumbas un spridzekļi;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a. smoke grenades, fire bombs, incendiary bombs and explosive devices;
b. raķešu sprauslas un daudzkārt lietojamo raķešu uzgaļi.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ammunition with penetrating, explosive or incendiary projectiles, and the projectiles for such ammunition.
munīcija ar bruņusitējām, sprāgstošām vai aizdedzinošām lodēm un lodes šādai munīcijai.
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
assembled explosive and incendiary devices that are not carried in accordance with the applicable safety rules.
samontētas sprādzienbīstamas un viegli uzliesmojošas ierīces, ko nepārvadā saskaņā ar spēkā esošajiem drošības noteikumiem.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
explosive and incendiary devices, whether assembled or not, shall not be carried in consignments of mail.
pasta sūtījumos sprādzienbīstamas un viegli uzliesmojošas ierīces nepārvadā neatkarīgi no tā, vai tās ir vai nav samontētas.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4 preventing the introduction of unauthorised weapons, incendiary devices or explosives to ships or port facilities;.
novērst neatļautu ieroču, aizdedzināšanas ierīču vai sprāgstvielu ievešanu uz kuģiem vai ostas iekārtās;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
assembled explosive and incendiary devices may be carried in consignments of cargo if the requirements of all safety rules are met in full.
samontētas sprādzienbīstamas un viegli uzliesmojošas ierīces var pārvadāt kravas sūtījumos, ja ir pilnībā izpildītas visu drošības noteikumu prasības.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rather than being an incendiary activity, it establishes the truth and honours the humanity of the victims, and that is the start of establishing the truth that sets us all free.
tas noskaidro patiesību un pauž cieņu upuriem, kas ir patiesības sākums, kura mūs visus atbrīvo, ko nevar teikt par apzinīgu bezdarbību šajā jautājumā.
Senast uppdaterad: 2012-03-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
explosives and incendiary substances and devices explosives and incendiary substances and devices capable of being used to cause serious injury or to pose a threat to the safety of aircraft, including:
sprāgstvielas un viegli uzliesmojošas vielas un ierīces sprāgstvielas un viegli uzliesmojošas vielas un ierīces, ar kurām var radīt nopietnus ievainojumus vai apdraudēt gaisa kuģa drošību, tostarp:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
'ammunition with incendiary projectiles' means ammunition for military use where the projectile contains a chemical mixture which bursts into flame on contact with the air or on impact.
"munīcija ar uzliesmojošām lodēm" ir munīcija militārai lietošanai, kuras lode satur ķīmisku maisījumu, kas pārvēršas liesmā kontaktā ar gaisu vai pēc saskarsmes.
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
explosives and incendiary substances and devices – explosives and incendiary substances and devices capable, or appearing capable, of being used to cause serious injury or to pose a threat to the safety of aircraft.
sprādzienbīstamas un viegli uzliesmojošas vielas un ierīces – sprādzienbīstamas un viegli uzliesmojošas vielas un ierīces, kuras var vai varētu izmantot smagu savainojumu radīšanai vai gaisa kuģa drošības apdraudēšanai.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
explosives and incendiary substances and devices explosives and incendiary substances and devices capable, or appearing capable, of being used to cause serious injury or to pose a threat to the safety of aircraft, including:
sprāgstvielas un viegli uzliesmojošas vielas un ierīces sprāgstvielas un viegli uzliesmojošas vielas un ierīces, ar kurām var vai šķiet, ka varētu radīt nopietnus ievainojumus vai apdraudēt gaisa kuģa drošību, tostarp:
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6. explosives and incendiary substances, ammunition and devices — explosives and incendiary substances and devices capable, or appearing capable, of being used to cause serious injury or to pose a threat to the safety of aircraft
6. sprāgstvielas un viegli uzliesmojošas vielas, munīciju un ierīces - sprāgstvielas un viegli uzliesmojošas vielas un ierīces, ar kurām var vai šķiet, ka varētu radīt nopietnus ievainojumus vai apdraudēt gaisa kuģa drošību
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
military materials, containing thickeners for hydrocarbon fuels, specially formulated for use in flame throwers or incendiary munitions, such as metal stearates or palmates (e.g. octal (cas 637-12-7)) and m1, m2, and m3 thickeners;
militārie materiāli ar ogļūdeņraždegvielu biezinātājiem, speciāli izstrādāti lietojumam liesmumetējos vai aizdedzes munīcijā, tādi kā metālu stearāti vai palmiāti (piemēram, oktols (cas 637-12-7)) un m1, m2, un m3 biezinātāji;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: