Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
landesversicherungsanstalt schwaben (swabian regional insurance office), augsburg
landesversicherungsanstalt schwaben (Švābijas reģionālā apdrošināšanas iestāde), augsburga
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
landesversicherungsanstalt westfalen (regional insurance office of westphalia), muenster
landesversicherungsanstalt westfalen (vestfālenes reģionālā apdrošināšanas iestāde), minstere
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
landesversicherungsanstalt berlin (regional insurance office of berlin), berlin, or
landesversicherungsanstalt berlin (berlīnes reģionālā apdrošināšanas iestāde), berlīne vai,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
landesversicherungsanstalt rheinprovinz (regional insurance office of the rhine province), duesseldorf
landesversicherungsanstalt rheinprovinz (reinas provinces reģionālā apdrošināšanas iestāde), diseldorfa
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
landesversicherungsanstalt oberbayern (regional insurance office of upper bavaria), münchen`;
(augšbavārijas reģionālā apdrošināšanas pārvalde), műnchen.";
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
landesversicherungsanstalt für das saarland (regional insurance office for the saarland), saarbrücken;
landesversicherungsanstalt für das saarland (sārzemes reģionālā apdrošināšanas iestāde), zārbrikene;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
landesversicherungsanstalt baden-württemberg (regional insurance office of baden-württemberg), karlsruhe
landesversicherungsanstalt baden-württemberg (bādenes-virtembergas reģionālā apdrošināšanas iestāde), karlsrūe;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
landesversicherungsanstalt rheinland-pfalz (regional insurance office of the rhineland-palatinate), speyer
landesversicherungsanstalt rheinland-pfalz (reinzemes-pfalcas reģionālā apdrošināšanas iestāde), Špeiere;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
landesversicherungsanstalt schleswig-holstein (regional insurance office of schleswig-holstein), lübeck`;
(Šlesvigas-holšteinas reģionālā apdrošināšanas pārvalde), lűbeck";
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
landesversicherungsanstalt baden-württemberg (regional insurance office of baden-württemberg), karlsruhe.”
landesversicherungsanstalt baden-württemberg (bādenes-virtembergas reģionālā apdrošināšanas iestāde), karlsruhe”.
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
landesversicherungsanstalt rheinland-pfalz (regional insurance office of the rhineland-palatinate), speyer, or,
landesversicherungsanstalt rheinland-pfalz (reinzemes pfalcas reģionālā apdrošināšanas iestāde), Špeiere vai,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'(x) dealings with austria: landesversicherungsanstalt oberbayern (regional insurance office of upper bavaria), münchen`;
"x) attiecības ar austriju: (augšbavārijas reģionālā apdrošināšanas pārvalde), műnchen.";
landesversicherungsanstalt saarland, abteilung huettenknappschaftliche pensionsversicherung, (regional insurance office of the saarland, pension insurance department for workers in the iron and steel industry), saarbruecken
landesversicherungsanstalt saarland, abteilung huettenknappschaftliche pensionsversicherung (zārlandes reģionālā apdrošināšanas iestāde, metalurģiskās rūpniecības strādnieku pensijas apdrošināšanas nodaļa), zārbrikene
landesversicherungsanstalt rheinland-pfalz (regional insurance office of the rhine-palatinate) at speyer or, as a competent institution under annex 2, landesversicherungsanstalt saarland (regional insurance office for the saar), saarbruecken
landesversicherungsanstalt rheinland-pfalz (reinzemes-pfalcas reģionālā apdrošināšanas iestāde) Špeierē vai landesversicherungsanstalt saarland (zārlandes reģionālā apdrošināšanas iestāde), zārbrikene, kā kompetenta institūcija, kas iekļauta 2. pielikumā